如题所述
正好前几天刚看过,很喜欢,此片共有5首曲子
01 Aal Izz Well
02 Zoobi Doobi
03 Behti Hawa Sa Tha Woh
04 Give Me Some Sunshine
05 Jaane Nahin Denge
你说的是03 《Behti Hawa Sa Tha Woh》
歌词
他如风一般自由 似风筝飞翔天空
他去了哪里…让我们去寻觅
我们为桨杪的路途牵引 他却再独辟自己的蹊径
路途艰难 又毫无忧烦
我们为明日愁言 他只顾畅想当今
让每一刻壮美不凡 他来自何处
触动你我心弦却消失不见
他去了哪里 让我们去寻觅
烈日当下 他犹如一片林荫
大漠之中 他便似一片绿洲
对受伤的心 他是良药一剂
恐惊着 我们都泥足于井底
无畏着 他畅游于海天之际
毫不迟疑的迎接潮汐
他如一片浮云独自飘逸 却是我们最好的知己
他去了哪里…让我们去寻觅
我们不会放过你 我们还要继承 要继续
祝天天开心,一切顺利,有好电影要推荐一下哈
01 Aal Izz Well
02 Zoobi Doobi
03 Behti Hawa Sa Tha Woh
04 Give Me Some Sunshine
05 Jaane Nahin Denge
你说的是03 《Behti Hawa Sa Tha Woh》
歌词
他如风一般自由 似风筝飞翔天空
他去了哪里…让我们去寻觅
我们为桨杪的路途牵引 他却再独辟自己的蹊径
路途艰难 又毫无忧烦
我们为明日愁言 他只顾畅想当今
让每一刻壮美不凡 他来自何处
触动你我心弦却消失不见
他去了哪里 让我们去寻觅
烈日当下 他犹如一片林荫
大漠之中 他便似一片绿洲
对受伤的心 他是良药一剂
恐惊着 我们都泥足于井底
无畏着 他畅游于海天之际
毫不迟疑的迎接潮汐
他如一片浮云独自飘逸 却是我们最好的知己
他去了哪里…让我们去寻觅
我们不会放过你 我们还要继承 要继续
祝天天开心,一切顺利,有好电影要推荐一下哈
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2012-10-04
补一个中印对照的,方便大家:)
[ti:Behti_Hawa_Sa_Tha_Woh]
[ar:《三傻大闹宝莱坞》]
[al:《三傻大闹宝莱坞》]
[by:EMANON]
[00:20.07]他如风一般自由 似风筝翱翔天空
Behati Hawa Sa Tha Woh, Udati Patang Sa Tha Woh
[00:34.45]他去了哪里…让我们去寻觅
Kahaan Gaya Use Dhundon
[01:19.76]他如风一般自由 似风筝翱翔天空
Behati Hawa Sa Tha Woh, Udati Patang Sa Tha Woh
[01:29.95] 他去了哪里…让我们去寻觅
Kahaan Gaya Use Dhundon
[01:36.70] 我们为脚下的路途牵引
Hmm Hamako Toh Raahein Thi Chalaati
[01:39.95] 他却在独辟自己的蹊径
Woh Khud Apani Raah Banaata
[01:43.20]路途艰难 又毫无忧烦
Girata Sambhalata Masti Mein Chalata Tha Woh
[01:50.33]我们为明日愁言 他只顾畅想当今
Hamako Kal Ki Fikar Sataati, Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
[01:57.08]他的生命壮美不凡
Har Lamahe Ko Khulake Jita Tha Woh
[02:04.27]他来自何处 触动你我心弦却消失不见
Kahaan Se Aaya Tha Woh, Chhuke Hamaare Dil Ko
[02:17.95]他去了哪里…让我们去寻觅
Kahaan Gaya Use Dhundon
[02:52.08]烈日当下 他犹如一片林荫
Sulagati Dhup Mein Chhanv Ke Jaisa
[02:55.33]大漠之中 他便似一片绿洲
Registaan Mein Gaanve Ke Jaisa
[02:58.70]对受伤的心 他是良药一剂
Mann Ke Ghaanv Pe Marham Jaisa Woh
[03:05.64]恐惧着 我们都泥足于井底
Ham Sehame Se Rehate Kuye Mein
[03:09.70]无畏着 他畅游于海天之际
Woh Nadiya Mein Gote Lagaata
[03:12.39]毫不迟疑的迎接潮汐
Ulati Dhaara Chir Ke Tairata Tha Woh
[03:19.64]他如一片浮云独自飘逸 却是我们最好的知己
Baadal Aawaara Tha Woh, Pyaar Hamaara Tha Woh
[03:29.89]他去了哪里…让我们去寻觅
Kahaan Gaya Use Dhundon
[03:36.52]Hamako Toh Raahein Thi Chalaati, Woh Khud Apani Raah Banaata
我们为脚下的路途牵引 他却在独辟自己的蹊径
[03:43.33]Girata Sambhalata Masti Mein Chalata Tha Woh
路途艰难 又毫无忧烦
[03:50.27]Hamako Kal Ki Fikar Sataati, Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
我们为明日愁言 他只顾畅想当今
[03:56.96]Har Lamahe Ko Khulake Jita Tha Woh
让每一刻壮美不凡
[04:04.33]我们不会放过你
Kahaan Se Aaya Tha Woh, Chhuke Hamaare Dil Ko
[04:18.02] 我们还要继续 要继续
Kahaan Gaya Use Dhundon
译文来源:
[ti:Behti_Hawa_Sa_Tha_Woh]
[ar:《三傻大闹宝莱坞》]
[al:《三傻大闹宝莱坞》]
[by:EMANON]
[00:20.07]他如风一般自由 似风筝翱翔天空
Behati Hawa Sa Tha Woh, Udati Patang Sa Tha Woh
[00:34.45]他去了哪里…让我们去寻觅
Kahaan Gaya Use Dhundon
[01:19.76]他如风一般自由 似风筝翱翔天空
Behati Hawa Sa Tha Woh, Udati Patang Sa Tha Woh
[01:29.95] 他去了哪里…让我们去寻觅
Kahaan Gaya Use Dhundon
[01:36.70] 我们为脚下的路途牵引
Hmm Hamako Toh Raahein Thi Chalaati
[01:39.95] 他却在独辟自己的蹊径
Woh Khud Apani Raah Banaata
[01:43.20]路途艰难 又毫无忧烦
Girata Sambhalata Masti Mein Chalata Tha Woh
[01:50.33]我们为明日愁言 他只顾畅想当今
Hamako Kal Ki Fikar Sataati, Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
[01:57.08]他的生命壮美不凡
Har Lamahe Ko Khulake Jita Tha Woh
[02:04.27]他来自何处 触动你我心弦却消失不见
Kahaan Se Aaya Tha Woh, Chhuke Hamaare Dil Ko
[02:17.95]他去了哪里…让我们去寻觅
Kahaan Gaya Use Dhundon
[02:52.08]烈日当下 他犹如一片林荫
Sulagati Dhup Mein Chhanv Ke Jaisa
[02:55.33]大漠之中 他便似一片绿洲
Registaan Mein Gaanve Ke Jaisa
[02:58.70]对受伤的心 他是良药一剂
Mann Ke Ghaanv Pe Marham Jaisa Woh
[03:05.64]恐惧着 我们都泥足于井底
Ham Sehame Se Rehate Kuye Mein
[03:09.70]无畏着 他畅游于海天之际
Woh Nadiya Mein Gote Lagaata
[03:12.39]毫不迟疑的迎接潮汐
Ulati Dhaara Chir Ke Tairata Tha Woh
[03:19.64]他如一片浮云独自飘逸 却是我们最好的知己
Baadal Aawaara Tha Woh, Pyaar Hamaara Tha Woh
[03:29.89]他去了哪里…让我们去寻觅
Kahaan Gaya Use Dhundon
[03:36.52]Hamako Toh Raahein Thi Chalaati, Woh Khud Apani Raah Banaata
我们为脚下的路途牵引 他却在独辟自己的蹊径
[03:43.33]Girata Sambhalata Masti Mein Chalata Tha Woh
路途艰难 又毫无忧烦
[03:50.27]Hamako Kal Ki Fikar Sataati, Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
我们为明日愁言 他只顾畅想当今
[03:56.96]Har Lamahe Ko Khulake Jita Tha Woh
让每一刻壮美不凡
[04:04.33]我们不会放过你
Kahaan Se Aaya Tha Woh, Chhuke Hamaare Dil Ko
[04:18.02] 我们还要继续 要继续
Kahaan Gaya Use Dhundon
译文来源:
第2个回答 2010-09-07
叫 Behti Hawa Sa Tha Woh
还有其他的 Aal Izz Well
Zoobi Doobi
Give Me Some Sunshine
Jaane Nahin Denge
还有其他的 Aal Izz Well
Zoobi Doobi
Give Me Some Sunshine
Jaane Nahin Denge
第3个回答 2010-09-07
歌名《Behti Hawa Sa Tha Woh》
参考资料:
第4个回答 2010-09-15