如题所述
楼主的“要不要”是用在什么语境下的？
光是要不要，有很多种说法？
ㄹ까 말까 指的是犹豫的意思，一般都翻译成。。。还是不。。。
받을까 말까? 接受还是不接受呢？也可以翻译成要还是不要呢？
光是要不要，有很多种说法？
ㄹ까 말까 指的是犹豫的意思，一般都翻译成。。。还是不。。。
받을까 말까? 接受还是不接受呢？也可以翻译成要还是不要呢？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-09-07
你可以只用ㄹ까， 영화보러 갈까? 主要是建议性的
或者 ㄹ 래? 영화보러 갈래? 主要是询问对方想法的
或者 ㄹ 래? 영화보러 갈래? 主要是询问对方想法的
第2个回答 2010-09-07
要不要** **ㄹ까 말까 很正确 （自己把握不定）
比如 要不要去 갈까말까
要是说 “要不要（这东西）” 问别人的时候就是ㄹ래 말래
以上 希望有点帮助
比如 要不要去 갈까말까
要是说 “要不要（这东西）” 问别人的时候就是ㄹ래 말래
以上 希望有点帮助
