1.how did you pull that one off
2.wo both dressed out every day.
3.it completely slipped my mind until just now.
三句翻译，谢谢大伙
1.how did you pull that one off
你怎么把它脱下/扯下来的？（pull off:脱下,扯下）
2.we both dressed out every day.
我们每天都要打扮一下。 （dress out：打扮）
3.it completely slipped my mind until just now.
我刚才完全没有留意到/我刚才是完全不小心。（it slipped my mind:没有留意）
希望能帮助你！
你怎么把它脱下/扯下来的？（pull off:脱下,扯下）
2.we both dressed out every day.
我们每天都要打扮一下。 （dress out：打扮）
3.it completely slipped my mind until just now.
我刚才完全没有留意到/我刚才是完全不小心。（it slipped my mind:没有留意）
希望能帮助你！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-09-06
你是怎么将它推迟的？
我们每天都打扮。（应该是we不是wo吧）
刚刚我灵光乍现。
我们每天都打扮。（应该是we不是wo吧）
刚刚我灵光乍现。
第2个回答 2010-09-06
你是如何将它推迟的？
我们两每天都要打扮。
就在刚才，我脑中灵光乍现！
我们两每天都要打扮。
就在刚才，我脑中灵光乍现！
第3个回答 2010-09-06
最后一句应该是我刚刚疏忽了XXX（某事，it）
前面两句同上
前面两句同上
