将军扫视了一下士兵，然后开始演讲（glance）
别叹气了，没什么大不了的。（sigh）
当我请求他去机场接我时，他很爽快地答应了。（hesitation）
将军扫视了一下士兵，然后开始演讲（glance）
The general took a glance at the soldiers and start his speech.
别叹气了，没什么大不了的。（sigh）
Don't sigh, it's not a big deal.
当我请求他去机场接我时，他很爽快地答应了。（hesitation）
When I asked him to pick me up at the airport, he said yes without hesitation.
The general took a glance at the soldiers and start his speech.
别叹气了，没什么大不了的。（sigh）
Don't sigh, it's not a big deal.
当我请求他去机场接我时，他很爽快地答应了。（hesitation）
When I asked him to pick me up at the airport, he said yes without hesitation.
参考资料：绝不用翻译机
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-09-06
The general began to make the speech after glancing at the soldiers.
Don't sigh as nothing matters.
When I requested him to pick me up in airport,he agreed without hesitation.
Don't sigh as nothing matters.
When I requested him to pick me up in airport,he agreed without hesitation.
