哀莫大于心死是什么意思?
现代意义是：指最悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁。
也就是最大的悲哀莫过于心情沮丧、意志消沉到不能自拔。
心死：指心像死灰的灰烬，思想顽钝，麻木不仁。
在这里对心的理解可以是人的思维器官，孟子:"心之官则思”，这里把“心”理解为思想或观念，那么庄子这句话就可以理解为：最悲哀的莫过于人的没有思想或失去自由的思想，这比人死了还悲哀。因为庄子主张自由自在的活。
扩展资料
近义词
1、心灰意冷
表示灰心失望，意志消沉。形容失望至极，失去了进取之心。
出自：清 吴樾 《与妻书》：“吾知其将死之际，未有不心灰意冷。” 梁启超 《湖南时务学堂学约》：“非有坚定之力，则一经挫折，心灰意冷。” 陈残云 《山谷风烟》第十二章：“ 陈大头 给他老婆骂了几句，骂得他心灰意冷，不去串连了。”
2、心如死灰
死灰，已冷却的灰烬。原指心境淡漠，毫无情感。现也形容意志消沉，态度冷漠到极点。
3、灰心丧气
灰心：心如熄灭了的死灰；丧：失去。
形容因失败或不顺利而失去信心，意志消沉。
参考资料来源：
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-03-30
哀莫大于心死是一句汉语成语，指最可悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁，出自《庄子· 田子方》
第2个回答 推荐于2017-06-01
当你针对一件事儿时，比如情感或者对某事充满希望时，当这件事没有如愿，使你感到无限悲哀，在这种情形下，说明你还没有绝望，对事还抱有一线希望，还有所期待，这就是所谓的“哀”。但是当你的心彻底死了，绝望了，对此不抱有任何希望了，这就是所谓的“莫大于心死”，就是没有再比绝望、心死更可怕的事了，再没有比此大的事。－－－－－“哀莫大于心死”
哀莫大于心死的英文翻译
1.Nothing is more lamentable than a dead heart.
2. Despair is the greatest sorrow.; There is no poverty like the poverty of spirit.
3. Nothing gives greater cause for sorrow than despair.; There is no grief so great as despair.
用法 主谓式；作谓语、宾语；形容悲哀的程度比心死还重
英语 There is no poverty live the povery of spirit
△"心死"不可解释成"极度悲痛".本回答被网友采纳
哀莫大于心死的英文翻译
1.Nothing is more lamentable than a dead heart.
2. Despair is the greatest sorrow.; There is no poverty like the poverty of spirit.
3. Nothing gives greater cause for sorrow than despair.; There is no grief so great as despair.
用法 主谓式；作谓语、宾语；形容悲哀的程度比心死还重
英语 There is no poverty live the povery of spirit
△"心死"不可解释成"极度悲痛".本回答被网友采纳
第3个回答 2014-12-22
听推荐答案在这瞎bb，还心彻底死了，绝望了，真笑死了，自己不懂还来误导别人。哀莫大于心死指最大的悲哀就是心情消沉，无法自拔，形容一个人颓废至极，跟什么死心绝望屁关系没有，比如两个人谈恋爱，如果有人用这句成语，就是形容这个人已经爱到无法自拔却无法再和他继续，形容自己非常伤心，并不是对对方失望绝望等等。心死指心情沮丧。
第4个回答 2013-11-08
最可悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁。心都麻木了，都死了，还有什么可以让自己有激情呢。
