如题所述
如果你想说的是”来自某个地方“可以用from+somewhere
如果你想说的是”来自某种手段“比如说是一种信号或者是运输方式可以用via.
如果你想说的是“某件事情来自某人或者某物”可以用by+someone
举个栗子：
I'm from China.我来自中国
This message is via radio.这个短讯是来自电台
This mess is caused by bomb.这片乱局都是来自炸弹（炸弹造成的）。
如果你想说的是”来自某种手段“比如说是一种信号或者是运输方式可以用via.
如果你想说的是“某件事情来自某人或者某物”可以用by+someone
举个栗子：
I'm from China.我来自中国
This message is via radio.这个短讯是来自电台
This mess is caused by bomb.这片乱局都是来自炸弹（炸弹造成的）。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-01-15
你是问英语如何翻译吗？可以是From，Via 或者 By，具体问题还要具体分析。
如果你是问中文，可以用“于”来代替。追问
如果你是问中文，可以用“于”来代替。追问
能多几个答案么
追答大哥，说了半天你也没说你到底是要英文还是中文啊，你发在“英语翻译”，我就当你询问英文了，你要是问中文，明确下，我才好继续回答啊
追问肯定是中文啊同志，英文还用劳驾你么
第2个回答 2014-01-15
可以用from。
第3个回答 2014-01-15
于 可以用
