如题所述
ยิ่งรักยิ่งเจ็บ (ying rak ying jep) è¶ç±è¶ç/Golf & Mike
æè¯: æ³°è¯+æ¼é³+è±æ
พยายามทำใจ ท่องเอาไว้เลย
pa-yaa-yaam tam jai tong ao wai loie
Try to get over it, keep repeating to myself.
เธอไม่รัก เธอไม่รัก
ter mai rak ter mai rak
You don't love me, you don't love me.
เธอมีใครในใจ บอกมาได้เลย
ter mee krai nai jai bok maa daai loie
Just tell me who do you have in your heart.
ดีกว่าเฉย ไม่มองไม่มาสนใจ
dee gwaa choie mai mong mai maa son-jai
It's better than for you not to care.
ทำต่อกัน เหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
tam dtor gan meuan chan mai dee mai mee kaa a-rai
Treating me like I'm worthless,
เหมือนกับคน ไม่มีประโยชน์อะไร
meuan gap kon mai mee bpra-yoht a-rai
Like a useless person.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็จบ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor jop
Just tell me .. that you don't love me, then it's over.
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ter mai yaak ja pop ja pook ja pan
You no longer want to see me.
ไม่ต้องสงสาร แค่นั้นฉันก็เข้าใจ
mai dtong song-saan kae nan chan gor kao jai
Don't sympathize me, I can understand.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็พอ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor por
Just tell me .. that you don't love me.
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
mai daai kor hai ter maa bplian jai
I'm not asking you to change your mind.
ฉันเองก็ท้อและเจ็บปวดใจ
chan eng gor tor lae jep bpuat jai
I'm also tired and my heart ache.
ยิ่งรักเท่าไหร่ ยิ่งเจ็บ
ying rak tao-rai ying jep
The more I love you, the more painful it is.
มองดูปฏิทิน เปลี่ยนไปทุกวัน
mong doo bpa-dti-tin bplian bpai took wan
Looking at the calendar that changes day by day.
เหมือนกับเธอ ที่เปลี่ยนไป
meuan gap ter tee bplian bpai
Just like you who has changed.
พยายามลืมเธอ ให้หมดจากหัวใจ
pa-yaa-yaam leum ter hai mot jaak hua jai
Trying to erase you out of my heart.
ทั้งที่รู้ ว่ามันฝืนใจ ตัวเอง
tang tee roo waa man feun jai dtua eng
Even though I know it's against my heart.
ทำต่อกัน เหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
tam dtor gan meuan chan mai dee mai mee kaa a-rai
Treating me like I'm worthless,
เหมือนกับคน ไม่มีประโยชน์อะไร
meuan gap kon mai mee bpra-yoht a-rai
Like a useless person.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็จบ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor jop
Just tell me .. that you don't love me, then it's over.
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ter mai yaak ja pop ja pook ja pan
You no longer want to see me.
ไม่ต้องสงสาร แค่นั้นฉันก็เข้าใจ
mai dtong song-saan kae nan chan gor kao jai
Don't sympathize me, I can understand.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็พอ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor por
Just tell me .. that you don't love me.
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
mai daai kor hai ter maa bplian jai
I'm not asking you to change your mind.
ฉันเองก็ท้อและเจ็บปวดใจ
chan eng gor tor lae jep bpuat jai
I'm also tired and my heart ache.
ยิ่งรักเท่าไหร่ ยิ่งเจ็บ
ying rak tao-rai ying jep
The more I love you, the more painful it is.
(Interlude)
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็จบ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor jop
Just tell me .. that you don't love me, then it's over.
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ter mai yaak ja pop ja pook ja pan
You no longer want to see me.
ไม่ต้องสงสาร แค่นั้นฉันก็เข้าใจ
mai dtong song-saan kae nan chan gor kao jai
Don't sympathize me, I can understand.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็พอ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor por
Just tell me .. that you don't love me.
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
mai daai kor hai ter maa bplian jai
I'm not asking you to change your mind.
ฉันเองก็ท้อและเจ็บปวดใจ
chan eng gor tor lae jep bpuat jai
I'm also tired and my heart ache.
ยิ่งรักเท่าไหร่ ยิ่งเจ็บ
ying rak tao-rai ying jep
The more I love you, the more painful it is.
æè¯: æ³°è¯+æ¼é³+è±æ
พยายามทำใจ ท่องเอาไว้เลย
pa-yaa-yaam tam jai tong ao wai loie
Try to get over it, keep repeating to myself.
เธอไม่รัก เธอไม่รัก
ter mai rak ter mai rak
You don't love me, you don't love me.
เธอมีใครในใจ บอกมาได้เลย
ter mee krai nai jai bok maa daai loie
Just tell me who do you have in your heart.
ดีกว่าเฉย ไม่มองไม่มาสนใจ
dee gwaa choie mai mong mai maa son-jai
It's better than for you not to care.
ทำต่อกัน เหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
tam dtor gan meuan chan mai dee mai mee kaa a-rai
Treating me like I'm worthless,
เหมือนกับคน ไม่มีประโยชน์อะไร
meuan gap kon mai mee bpra-yoht a-rai
Like a useless person.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็จบ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor jop
Just tell me .. that you don't love me, then it's over.
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ter mai yaak ja pop ja pook ja pan
You no longer want to see me.
ไม่ต้องสงสาร แค่นั้นฉันก็เข้าใจ
mai dtong song-saan kae nan chan gor kao jai
Don't sympathize me, I can understand.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็พอ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor por
Just tell me .. that you don't love me.
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
mai daai kor hai ter maa bplian jai
I'm not asking you to change your mind.
ฉันเองก็ท้อและเจ็บปวดใจ
chan eng gor tor lae jep bpuat jai
I'm also tired and my heart ache.
ยิ่งรักเท่าไหร่ ยิ่งเจ็บ
ying rak tao-rai ying jep
The more I love you, the more painful it is.
มองดูปฏิทิน เปลี่ยนไปทุกวัน
mong doo bpa-dti-tin bplian bpai took wan
Looking at the calendar that changes day by day.
เหมือนกับเธอ ที่เปลี่ยนไป
meuan gap ter tee bplian bpai
Just like you who has changed.
พยายามลืมเธอ ให้หมดจากหัวใจ
pa-yaa-yaam leum ter hai mot jaak hua jai
Trying to erase you out of my heart.
ทั้งที่รู้ ว่ามันฝืนใจ ตัวเอง
tang tee roo waa man feun jai dtua eng
Even though I know it's against my heart.
ทำต่อกัน เหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
tam dtor gan meuan chan mai dee mai mee kaa a-rai
Treating me like I'm worthless,
เหมือนกับคน ไม่มีประโยชน์อะไร
meuan gap kon mai mee bpra-yoht a-rai
Like a useless person.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็จบ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor jop
Just tell me .. that you don't love me, then it's over.
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ter mai yaak ja pop ja pook ja pan
You no longer want to see me.
ไม่ต้องสงสาร แค่นั้นฉันก็เข้าใจ
mai dtong song-saan kae nan chan gor kao jai
Don't sympathize me, I can understand.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็พอ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor por
Just tell me .. that you don't love me.
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
mai daai kor hai ter maa bplian jai
I'm not asking you to change your mind.
ฉันเองก็ท้อและเจ็บปวดใจ
chan eng gor tor lae jep bpuat jai
I'm also tired and my heart ache.
ยิ่งรักเท่าไหร่ ยิ่งเจ็บ
ying rak tao-rai ying jep
The more I love you, the more painful it is.
(Interlude)
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็จบ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor jop
Just tell me .. that you don't love me, then it's over.
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ter mai yaak ja pop ja pook ja pan
You no longer want to see me.
ไม่ต้องสงสาร แค่นั้นฉันก็เข้าใจ
mai dtong song-saan kae nan chan gor kao jai
Don't sympathize me, I can understand.
บอกกับฉัน..ว่าเธอไม่รักก็พอ
bok gap chan .. waa ter mai rak gor por
Just tell me .. that you don't love me.
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
mai daai kor hai ter maa bplian jai
I'm not asking you to change your mind.
ฉันเองก็ท้อและเจ็บปวดใจ
chan eng gor tor lae jep bpuat jai
I'm also tired and my heart ache.
ยิ่งรักเท่าไหร่ ยิ่งเจ็บ
ying rak tao-rai ying jep
The more I love you, the more painful it is.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
