粤语“叻”是什么意思？

叻：lè音译用字，在广东方言中属于褒义词，相当于普通话中的“棒”或“厉害”。在江西方言中属于助词，相当于古文中的＂之乎者也＂四字，本身无意义，一般当做助词。

1、叻的意思是聪明，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。

2、叻其实也是一种廉价的吹捧。别人老是称赞你“叻”，可能只是为了讨好你（，你不要因此就飘飘然。

叻字衍生词的含义：

1、叻仔，为广东白话，意思跟普通话的聪明的男孩，能干的女孩同义。叻这个字对北方人来说回可能是一副陌生的答面孔，但在广东，它分外讨人喜欢。每个人都希望自己是叻仔、叻女。一旦被人称赞是叻仔、叻女，他（她）就会心花怒放、神采飞扬。

2、叻的意思是聪明，人们习惯用叻称赞别人聪明、有能力，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。

3、石叻，拼音为shí lè，马来语，即新加坡。中国侨民称新加坡，亦称叻埠。