如题所述
第1个回答 2022-03-27
故山疑梦还非。出自宋代赵彦端《介庵词·新荷叶》。
原文:
欲暑还凉,如春有意重归。春若归来,任他莺老花飞。
轻雷淡雨,似晚风、欺得单衣。檐声惊醉,起来新绿成围。
回首分携。光风冉冉菲菲。曾几何时,故山疑梦还非。
鸣琴再抚,将清恨、都入金徽。永怀桥下,系船溪柳依依。
译文:
天气要转暖却还有一丝凉意,好像春天有意再次降临。春天如果回来,任凭鸟儿老去花儿吹落天空。
天空打着雷飘着细雨,寒冷的晚风好像在欺负我只穿了一件单衣。雨滴落在屋檐上,惊醒了沉醉的我,起来环顾四周都是雨后新长出的绿色。
回想当初分开的时候,雨后初晴,和风习习,柳条垂落,花香浓郁。才过了没多少时间,故乡的风光都变了,这一切似梦非梦。
再次抚琴,把这遗憾都寄托于琴声中。至今还记得当初在桥下,泊船靠岸,那溪边的杨柳随风摇曳的景象。
曾几何时赏作者:
赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。工为词,尝赋西湖谒金门词,有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰:“我家裹人也会作此”!……乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜,有介庵词四卷,及介庵集十卷,外集三卷,均《宋史艺文志》并行于世。
作者赵彦端用曾几何时表达时间,这首词将景语作情语,立意清新,正是盛世好诗情。美景、良辰、雅兴、柔情,组合成一幅舒心悦目、动静相宜的水墨丹青,给人以美好的阅读享受。
本回答被网友采纳