空格里”feel" 求句子翻译！！！
巴士上的乘客带着同情的眼光看着苏珊小心地走上台阶。她付钱给了司机，然后用手在位子上摸索着（这个苏珊应该是盲人，靠手摸索找位置），在其中一个位子坐了下来。追问
想问两点 第一 “as" 在这里做什么成分？？第二 " in one of them" 怎么翻译？？？里面的”them "指什么？？
追答as 引导时间状语从句啊，当苏珊走上台阶或楼梯； 前面不是seats 吗，说明有很多位置，然后她选了其中一个坐了下来
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-03-01
公车上的乘客用同情的眼光看着susan小心地上台阶，她付钱给司机之后，用手感觉那些座位，然后坐在一个座位上追问
想问两点 第一 “as" 在这里做什么成分？？第二 " in one of them" 怎么翻译？？？里面的”them "指什么？
第2个回答 2014-03-01
乘客们用同情的目光看着苏珊上了车，她给了司机车票钱，然后用手摸索着座椅，坐了下来
第3个回答 2014-03-01
公车上的乘客用同情的目光看着苏珊小心翼翼地走上车来，买票后，她用手摸索着找到一个座位坐了下来。追问
想问两点 第一 “as" 在这里做什么成分？？第二 " in one of them" 怎么翻译？？？里面的”them "指什么？
追答as应该是带的伴随状语，是介词，in one of them,意思是车上座位中的一个，them也就是指公车上的座位，我认为不一定非要死板的翻译，翻译成找到一个座位即可，我很业余，供你参考，希望有帮助
第4个回答 2014-03-01
,车上的乘客都同情地看着苏珊使她小心翼翼,她付给司机,然后双手摸索的席位,住在其中的一个
