几个化学工艺上的专业术语,请帮忙翻译一下

1,“中、低变配甲烷化流程”翻译成英文怎么讲。
或者分别翻译它的全称即“中温变换炉,低温变换炉,甲烷化炉 ”,这三个怎么翻译。

2,“碳化工序”
3,“氨水回收二氧化碳生产碳酸氢铵的装置”

请帮忙翻译一下,谢谢。

1.中温变换炉: medium temperature shift converter
低温变换炉: low temperature shift converter
甲烷化炉: methanation converter
2.碳化工序: carbonization process
3.氨水回收二氧化碳生产碳酸氢铵的装置: device(s) for the recovery of Carbon dioxide and production of ammonium bicarbonate from ammonia

化学我是门外汉,只是按照你的字面翻译,供参考。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网