大概的也行，具体的更好
那就是说要学越南语最好学个法语，是不
越南在19世纪法国入侵之前一直是用汉语。
现在的越南语是法国传教士根据5个拉丁字母“发明”的。
所以现在的越南语中有汉越音（与汉语相像的发音）和法越音（与法语相像的发音）
现在的越南语是法国传教士根据5个拉丁字母“发明”的。
所以现在的越南语中有汉越音（与汉语相像的发音）和法越音（与法语相像的发音）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2006-11-04
越南曾为法国殖民地，越南语有法语词汇，越南语现在使用法语的拼音。
在此之前，越南使用中文，越南语里面中文词汇非常多。所以我觉得越南语还是更接近与中国南方语系。越南人名字也跟中国人很象。女孩子都爱用‘香’。
学越南语不须学法语，学好中文就差不多了，越南语只是使用法语字母拼写，没什么关系的。一句话，越南话很好学的。
在此之前，越南使用中文，越南语里面中文词汇非常多。所以我觉得越南语还是更接近与中国南方语系。越南人名字也跟中国人很象。女孩子都爱用‘香’。
学越南语不须学法语，学好中文就差不多了，越南语只是使用法语字母拼写，没什么关系的。一句话，越南话很好学的。
第2个回答 2006-11-04
越南在19世纪，法国入侵之前一直是用汉语。现在的越南语是法国传教士根据5个拉丁字母“发明”的。
第3个回答 2006-11-04
同意楼上的，VCD里看到的越南语跟汉语的确有很多相似之处。
第4个回答 2018-04-07
拼写的组成不同～是套用法文拼写的法式来套用喃语！～但学习越南拼写对于学习掌握法文有帮助！
