要是能附个汉语翻译就更好了哈哈
大致是这样的:Good morning/evening/afternoon everyone, my name is "XXX" , I am "XX"(年龄)years old ! I am glad that you guys are gonna give me a chance to be here for the interview . I come from "XXX" collage/university in "XXX"(大学的地方,如北京) , my sepicalized subject is "XXX" (什么专业) ! I am a very (优点) person , But still , no one in this world are perfect , my defect is (缺点) , but , I will do my best to correct this defect ! If you don't give me this opportunity , I know you are going to be very regret ! Because , I am a person that will always do my best on every thing , no matter it easy or not , If you want to give me this opportunity , I will be one of this team , I will do my best to make this team be the most popular "XXX" (你们是干嘛的!比如是酒店,就说“The most popular hotel !”) , Thank you !
中文的意思是:大家早上/下午/中午/晚上 好,我的名字叫“XXX”,我今年“XXX”岁了 , 我非常荣幸你们愿意给我这个机会在这里面试 。 我是来自“XXX”(地方,如北京)的“XXX”大学 , 我学的专业是“XXX”!我是一个非常“XXX”(优点)的人,但始终,人无完人,我的缺点是“XXX”(写个缺点),不过我会尽我的努力去改正这个缺点的 ! 如果你们不给我这个机会的话,我知道你们会后悔的 ! 因为,我是一个永远都尽我最大的努力去做一件事的人,无论简单与否,如果你们愿意给我这个机会的话,我便会最这个团队的一分子,我会尽我最大的努力让这个“XXX”(你们是干嘛的!比如是酒店,就说“成为最有名,最受大众喜爱的酒店”),谢谢大家!
(P.S.我绝无抄袭,不过,letmehelpyou有抄袭!我无意间在搜搜网看到一模一样的简介!再次希望你面试成功,生意红火!如果不知道怎么读的话,就去搜一下!加油啊!)
中文的意思是:大家早上/下午/中午/晚上 好,我的名字叫“XXX”,我今年“XXX”岁了 , 我非常荣幸你们愿意给我这个机会在这里面试 。 我是来自“XXX”(地方,如北京)的“XXX”大学 , 我学的专业是“XXX”!我是一个非常“XXX”(优点)的人,但始终,人无完人,我的缺点是“XXX”(写个缺点),不过我会尽我的努力去改正这个缺点的 ! 如果你们不给我这个机会的话,我知道你们会后悔的 ! 因为,我是一个永远都尽我最大的努力去做一件事的人,无论简单与否,如果你们愿意给我这个机会的话,我便会最这个团队的一分子,我会尽我最大的努力让这个“XXX”(你们是干嘛的!比如是酒店,就说“成为最有名,最受大众喜爱的酒店”),谢谢大家!
(P.S.我绝无抄袭,不过,letmehelpyou有抄袭!我无意间在搜搜网看到一模一样的简介!再次希望你面试成功,生意红火!如果不知道怎么读的话,就去搜一下!加油啊!)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2010-04-20
Good moring everyone. I am very glad to be here for the interview. My name's ***, aged 24 years old and I come from Shandong Province. I worked in Shandong Academy of Sciences after I graduated from Civil Aviation University of China in March 2006. My undergraduade period began in Shandong University in September 1999 and was accomplished in July 2003.
Generally speaking ,i am a hard working person.Especially do the thing i am interested in,i will try my best to finish it no matter how difficult it is. When I was sophomore, i found English communicating is very interesting, so i learned it very hard to make foreign friends in my spare time. After that, I went to the Student's Online for communicating with excellent people . So i like to find a job to communicate with people in English,that's why i am here today.Hope you give me the opportunity,thank you.
Generally speaking ,i am a hard working person.Especially do the thing i am interested in,i will try my best to finish it no matter how difficult it is. When I was sophomore, i found English communicating is very interesting, so i learned it very hard to make foreign friends in my spare time. After that, I went to the Student's Online for communicating with excellent people . So i like to find a job to communicate with people in English,that's why i am here today.Hope you give me the opportunity,thank you.