我多么想和你见一面,看看你最近改变,不再去说从前只是寒暄,对你说一句只是说一句,好久不见。英语怎么翻译?
How I wish to see you again!
To see if you have changed, from then
No more past, I'll pretend to forget
Just some warm greet like old friends.
I'll say one thing, only one thing—
That long time no see...追答
To see if you have changed, from then
No more past, I'll pretend to forget
Just some warm greet like old friends.
I'll say one thing, only one thing—
That long time no see...追答
勉强还可以,还算押韵。
求采纳,勉强算诗歌了。
等等...greet不能用作名词,sorry!改成greeting吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2015-12-06
我靠,陈奕迅没有英文版的追答
how i want to see you again, to see how much have you changed. what i want is to say haven't seen you for such a long time, rather to say something unnecessary.