win10更改英文后,为什么部分选项还是中文

如题所述

windows10中文系统更改为英文系统后,部分选项还是中文怎么办?


案例一:


windows10企业版本,10240。




 



windows10中文系统更改为英文系统方法如下:


1、打开开始菜单,选择设置




 



2、在设置中,找到时间和语言。




 



3、在时间和语言中,选择区域和语言,然后选择添加语言。




 



4、选择English




 



5、English 英语(美国)




 



6、在English(United States)。




 



7、将英文,设置为默认语言,在English (United States)中,选择“选项”。




 



8、选择下载语言选项,开始下载安装英语语言包。




 





 



9、英文的语言包已经安装完成。




 



10、重新启动电脑后,可以发现,在桌面右击,发现语言都已经成为英文的了。




 



11、系统开机,时显示欢迎是中文,如何更改呢?




 



12、打开控制面板,选择clock,language,and Region。




 



13、选择Language。




 



14、选择Advanced settings。




 



15、应用语言设置到欢迎界面,系统账户和新建帐户。




 



16、选择cop settings。

 




 



17、将下面的welcome screen and system accounts和new user accounts,前面的勾勾选。




 





 



18、restart now。重启电脑。




 



19、可以看到现在开机的系统,欢迎界面也是英文了。




 



正常显示英文,不会出现部分中文或者部分英文。


案例二、


1、windows10版本是专业版 ,18362。




 



2、将中文系统更改为英文系统。


3、打开设置选项,也可以使用windows+i键,快速打开设置选项。


4、选择“添加首选的语言”




 



5、选择 English (United States),然后下一步。




 



6、勾选“设置为我的显示语言”,并点击"安装"。




 



7、正在安装英文语言包,基本输入法,手写,语音。




 





 



8、经过漫长的10多分钟的等待,英文语言终于下载,安装完成了。




 



9、English已经设置为默认应用语言。




 



10、如果重新后还是中文,需要将windows显示语言,调为English。




 





 



重新启动后,显示为英文系统,不会出现部分中文,部分英文。

 


案例三、


但是有些系统有特别情况,如果下载完成英文包,安装完成之后,重新启动电脑。在桌面右击显示还是中文,但是属性里面显示的内容已经是英文了,那这怎么办,部分系统里面一些选项英文,系统部分选项是中文,如何解决这个问题呢?


如下图所示:


在桌面右击,里面选项都是中文,但是点击进入二级菜单就是英文的。




 



这个问题如何解决呢?


这时需要将系统里面之前使用的中文语言包删除。




 



重新启动电脑后,问题解决。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2024-06-15

当你的 Windows 10 系统慷慨地切换到英语界面时,就像一场语言大变革,你满以为从此告别了汉语的陪伴。然而戏剧性的一幕来了,有些选项依然顽固地坚守着中文,留下一片中英混搭的奇观,让你不禁怀疑自己是不是中了语言魔法。

别担心,这不是什么灵异事件,也不是你的电脑出了故障。造成这种现象的主要原因是:Windows 10 的翻译尚未完成。微软在开发操作系统时,需要将大量文本内容翻译成不同语言。而对于一些较新的功能或选项,翻译工作可能尚未完成,因此就会出现中文和英文并存的情况。

更有趣的是,这种中英混搭有时还会闹出一些令人捧腹的乌龙。例如,在系统设置中,你可能会看到设置这个选项堂而皇之地用着中文,而一旁的个人信息却换上了英语。这种半生不熟的语言切换,就像一个正在学外语的学生,时不时冒出几句母语来。

如何才能彻底解决这个问题,让你的系统界面彻底变成英语呢?这里有两个方法:

    手动翻译:

    如果你有足够耐心,可以手动翻译那些中文选项。具体步骤如下:

打开控制面板。

依次点击时钟、语言和区域、区域。

在管理选项卡中,单击管理下的添加其他语言按钮。

找到英语并将其添加。

将英语设为默认语言。

重启电脑。

重启后,那些之前显示中文的选项将自动翻译成英文。

2. 使用第三方语言包:

如果手动翻译太麻烦,你可以使用第三方语言包来完成这项工作。这里推荐的是Windows 10 English Language Pack。

下载并安装该语言包。

安装完成后,按照提示选择英语作为系统语言。

重启电脑。

这样,你的系统界面就会彻底变成英语了,再也不会有中文选项来捣乱。

需要注意的是,这些方法只能在可翻译的选项中生效。对于某些系统底层或第三方软件的选项,可能仍然无法翻译。这时,就只能接受这种中英混搭的独特魅力了。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网