"愿世界永远和平"用英语怎么说

如题所述

字面翻译:let the world stay in peace forever.
顺口的意思翻译:let there be eternal peace.

另:一首相关的诗,里面很多不同的句都有这个意思,尤其是最后两行
Let there be peace in the world.
Let us all see peace and not war.
Let us all have peace in the world.
Let all our statesmen know no violence,
Let all love peace with warm passion,
Let all be clothed with passionate patience,
Let all respect peace with real astonishment.
Let peace pervade every political terrain,
Let peace calm the spirits of every domain,
Let peace be at peace with every reign,
Let each achieve peace with poor pain.
Peace, to you we plead: come to us.
Peace, we entreat you: deign on us.
Peace, we want you: envelope us.
Let our homes be adorned with peace,
Let our streets be paved with peace,
Let our cities be set on a hilltop of peace.
Let peace taint our every thought.
Let there be peace, let peace never cease
Let there be peace, let war forever cease.

— Ahmed Elnawawy
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-02-17
May the world peace forever.本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-02-17
Always willing to World Peace,希望你能采纳
第3个回答  2014-02-17

Let the world peace forever!

Let :让。。。处于。。状态

第4个回答  2014-02-17
Wish the world a lasting peace.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网