如题所述
字面翻译:let the world stay in peace forever.
顺口的意思翻译:let there be eternal peace.
另:一首相关的诗,里面很多不同的句都有这个意思,尤其是最后两行
Let there be peace in the world.
Let us all see peace and not war.
Let us all have peace in the world.
Let all our statesmen know no violence,
Let all love peace with warm passion,
Let all be clothed with passionate patience,
Let all respect peace with real astonishment.
Let peace pervade every political terrain,
Let peace calm the spirits of every domain,
Let peace be at peace with every reign,
Let each achieve peace with poor pain.
Peace, to you we plead: come to us.
Peace, we entreat you: deign on us.
Peace, we want you: envelope us.
Let our homes be adorned with peace,
Let our streets be paved with peace,
Let our cities be set on a hilltop of peace.
Let peace taint our every thought.
Let there be peace, let peace never cease
Let there be peace, let war forever cease.
— Ahmed Elnawawy
顺口的意思翻译:let there be eternal peace.
另:一首相关的诗,里面很多不同的句都有这个意思,尤其是最后两行
Let there be peace in the world.
Let us all see peace and not war.
Let us all have peace in the world.
Let all our statesmen know no violence,
Let all love peace with warm passion,
Let all be clothed with passionate patience,
Let all respect peace with real astonishment.
Let peace pervade every political terrain,
Let peace calm the spirits of every domain,
Let peace be at peace with every reign,
Let each achieve peace with poor pain.
Peace, to you we plead: come to us.
Peace, we entreat you: deign on us.
Peace, we want you: envelope us.
Let our homes be adorned with peace,
Let our streets be paved with peace,
Let our cities be set on a hilltop of peace.
Let peace taint our every thought.
Let there be peace, let peace never cease
Let there be peace, let war forever cease.
— Ahmed Elnawawy
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考