now address the envelope to Bruce.是什么意思？
其中 address sth to sb 这个短语是什么意思？
now address the envelope to Bruce.Use Bob's address as the return address.look at Bruce's envelope as a model .use capital letters from names of people and places.怎么翻译？前面给的是一个信封英文地址，然后是一封信。最后给出了上面的问题。
首先要弄明白address在这段话的意思.address意思为:在...上写姓名和地址.
那段话应该翻译成:现在在这个信封上写Bruce的姓名和地址,用Bob的地址作为回函地址,按Bruce的写法格式作为模板,人名和地址要用大写字母.
那段话应该翻译成:现在在这个信封上写Bruce的姓名和地址,用Bob的地址作为回函地址,按Bruce的写法格式作为模板,人名和地址要用大写字母.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-03-04
address sth to sb 向...致辞
envelope信封, 封套, 封袋, [天]包层, [数]包迹, [生]包膜
Bruce人名
具体什么意思需要结合上下文了
envelope信封, 封套, 封袋, [天]包层, [数]包迹, [生]包膜
Bruce人名
具体什么意思需要结合上下文了
第2个回答 2010-03-04
这是把address当动词用了，意思等于寄往某地址。
address the envelop to Bruce
把信封写上Bruce的地址（=寄给Bruce)
address the envelop to Bruce
把信封写上Bruce的地址（=寄给Bruce)
第3个回答 2010-03-04
现在把这封信寄给Bruce
address sth to sb 把。。。寄给某人
address sth to sb 把。。。寄给某人
