垂緌饮清露 第二个字是不是念“委”的音?好象有的地方被写成了“绥”,哪个正确?再者,最后一句“非是藉秋风”、“端不藉秋风”、“非不藉秋风”,这几种说法哪种才是原滋原味?
刚注册来的,只有25分,奖励不多,还望大家帮忙解答,叩谢~
不是,“垂緌饮清露”的第二个字念“ruí”。垂緌是古代官帽打结下垂的部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨。也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴。
出处:唐·虞世南《蝉》
原诗:
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
译文:
萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间。
身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远。
扩展资料:
虞世南生活在大唐贞观年代,是凌烟阁二十四功臣之一,才华、人品都很出众。李世民赞他有“五绝”——德行、忠直、博学、文辞、书翰,很受唐太宗的信任和器重,死后陪葬昭陵,赐谥“文懿”。
所以他的这首诗很有政治家的胸襟和抱负,他笔下的“蝉”清而贵,不借助外力,自能声名远播。一个当朝重臣,不骄不矜,不以大鹏、蛟龙自比,却以鸣蝉自喻,足见虞世南的风度气韵和耿介自信。正如施补华所说的“清华人语”。
参考资料来源:百度百科——蝉
“垂緌饮清露”中的第二个字并不是念“委”音,是念“ruí”音。
一、释义:
1.古时帽带打结后下垂的部分:“葛履五两,冠~双止。”
2.像缨饰的下垂物。
3.古代指有虞氏的旌旗,后泛指旌旗或旗帜的垂流。
4.系结。
5.继续。
二、笔画:
扩展资料:
相关组词:
一、隈緌
拼音:[ wēi ruí ]
释义:弯曲下垂貌。
二、緌緌
拼音:[ ruí ruí ]
释义:物下垂貌。
三、缨緌
拼音:[ yīng ruí ]
释义:亦作“缨绥”。冠带与冠饰。亦借指官位或有声望的士大夫。
四、缋緌
拼音:[ huì ruí ]
释义:有画纹的帽带。
五、修緌
拼音:[ xiū ruí ]
释义:指蝉的长嘴。緌,系冠缨带,喻蝉喙。
本回答被网友采纳【年代】:唐五代
【作者】:虞世南
【作品】:蝉
【内容】:
垂绥饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
是 "非是藉秋风“
【年代】:唐五代
【作者】:虞世南
【作品】:蝉
【内容】:
垂绥饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风
【年代】:唐五代
【作者】:虞世南
【作品】:蝉
【内容】:
垂绥饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
是 "非是藉秋风“
【年代】:唐五代
【作者】:虞世南
【作品】:蝉
【内容】:
垂绥饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风本回答被提问者采纳
“緌” 的意思是帽带打结后下垂的那一部分。
“垂緌饮清露”说的是蝉垂下像帽带一样的触角吮吸着清澈甘甜的露水。
蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,所以说“垂緌”。古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”。