你好Derek:
很高兴能收到你的回信，你的计划很不错，加拿大是个风景美丽的国家，我感觉在那里生活真的是一种享受，呵呵，你怎样应对你的面试呢？当初我参加面试时是对考官大谈我的理想，对未来生活的美好愿望，让考官深切体会到了我良好的工作态度，呵呵，这也只是我个人面试时从书上得到的一些启发，认真的对待了考官的每一个问题，最终我如愿以偿的被公司聘用了。
毕业后我分配到了警局当警察，当上警察后我才发现这只是我小时候对警察的一种崇拜，并不是我的人生奋斗目标，工作一年后我不顾家人的劝说，辞掉了那份工作，我开始向商业发展，我给自己定下了一个我一生的计划，我先去了一家商务公司当操作员，后来我又跟我哥哥学习股票，然后又进入了期货市场，做期货交易，在后来…………认识了你。哈哈
对于节假日的日常生活我还真没有做过旅行的计划，双休时上午学习，下午一般上上网，我爱好天文，所以有时晚上会拿望远镜看看星星，其他的就没什么可做的了，工作的压力比较大，所以我还没能有时间找女朋友，Derek你有女朋友了吗？信中是我的照片，允许的话来信也送我一张你的照片吧，事业成功后我会出国旅游，如果可以的话还请您帮我介绍一下加拿大的风景。
最后我在祝你面试成功，相信你一定是最棒的！！！
杰克期待你的回信
此致
敬礼
杰克
求求用翻译软件的朋友不要在发了，你说你用那软件忙来忙去，忙那有啥用啊……有啥用啊……啊……
Hello , Derek !
I'm glad to receive the reply from you .Your plan is wonderful ! Canada is a country full of beautiful scenery ,I feel that living there is actually a kind of enjoyment .Ha-Ha !How do you deal with your interview ? When I took the interview at that time ,I spoke my ideal with fervour and assurance ,and conveyed my good will for the future ,which let the examiners deeply realize my nice work attitude .Ha-Ha!These just are my inspiration from the books when I were faced with my own interview -- be serious when you treat the examiners' every question .Finally ,I achived what I wished to be employed by that company .
I was assigned to the police after I graduated .At that time ,I knew that this was just my childhood's worship to the police ,not my goal of my life .So I quit my job after a year in spite of family's persuasion .I began to expand to business ,and made my career plan for my whole life .At the beginning ,I bacame an operator in a business firm ,then I learned stock from my elder brother .Then ,I joined the forward market to do future trades .After that……I knew you !Ha-ha!
For the holiday ,I don't prepare for the travel plan . On two-day weekends,I study in the morning ,surf the Intrnet in the afternoon usually .I'm keen on astronomy ,so sometimes I like to watch stars with a telescupe at night .Except these ,I have nothing to do.Since I am under the great working pressure ,I don't have time to find a girlfriend yet .How about you ,Derek ?The photo in the letter is mine ,if possible ,please give me a photo of you .I'll travel abroad after I 'm successful . At that time ,I may invite you to introduce the scenery of Canada .
At last ,wish you a successful interview !I believe you are the best !
I'm looking forward your reply !
Love from ,
Jack
我是辛辛苦苦自己翻译的哦！希望你满意！
I'm glad to receive the reply from you .Your plan is wonderful ! Canada is a country full of beautiful scenery ,I feel that living there is actually a kind of enjoyment .Ha-Ha !How do you deal with your interview ? When I took the interview at that time ,I spoke my ideal with fervour and assurance ,and conveyed my good will for the future ,which let the examiners deeply realize my nice work attitude .Ha-Ha!These just are my inspiration from the books when I were faced with my own interview -- be serious when you treat the examiners' every question .Finally ,I achived what I wished to be employed by that company .
I was assigned to the police after I graduated .At that time ,I knew that this was just my childhood's worship to the police ,not my goal of my life .So I quit my job after a year in spite of family's persuasion .I began to expand to business ,and made my career plan for my whole life .At the beginning ,I bacame an operator in a business firm ,then I learned stock from my elder brother .Then ,I joined the forward market to do future trades .After that……I knew you !Ha-ha!
For the holiday ,I don't prepare for the travel plan . On two-day weekends,I study in the morning ,surf the Intrnet in the afternoon usually .I'm keen on astronomy ,so sometimes I like to watch stars with a telescupe at night .Except these ,I have nothing to do.Since I am under the great working pressure ,I don't have time to find a girlfriend yet .How about you ,Derek ?The photo in the letter is mine ,if possible ,please give me a photo of you .I'll travel abroad after I 'm successful . At that time ,I may invite you to introduce the scenery of Canada .
At last ,wish you a successful interview !I believe you are the best !
I'm looking forward your reply !
Love from ,
Jack
我是辛辛苦苦自己翻译的哦！希望你满意！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-03-20
Hi Derek:
Very pleased to receive your reply, your plan is very good, Canada is a beautiful country landscape, I feel there really is a kind of enjoyment of life, Oh, how do you deal with your interview then? When I attend an interview is the Examiner talk about my ideal life, good wishes for the future, so that examiners fully appreciate the good work of my attitude Oh, this is just my personal interviews from the book received some inspiration, seriously treatment of the examiners of each issue, and ultimately successful, I am employed by the company.
After graduation, I assigned to the police station when the police, became a Police officer, I found this is only my childhood as a worship of the police, not the goal of my life, working a year later my family regardless of persuasion, quit it job, I began to commercial development, I give myself a set of my life plan, I first went to a commercial company as the operator, but then I shifted from my brother to learn the stock, and then entered the futures market, making futures transactions, at a later ... ... ... ... know you.哈哈
For the holidays, I really have not done the daily life of travel plans, day weekend, when studying the morning and afternoon on the Internet in general, I love astronomy, so sometimes take telescopes to see stars at night, nothing can be done on the other, and work the pressure of relatively large, so I did not have time to find a girlfriend, Derek Do you have a girlfriend it? The letter is my photo, allow me a letter also sent me a photo of your bar, the business is successful I will be traveling abroad, if I may also ask you to help me introduce the Canadian landscape.
Finally, I wish you a successful interview, I think you must be the best! ! !
Jack looking forward to your reply
Sincerely,
Salute
Jack你看行吗？
Very pleased to receive your reply, your plan is very good, Canada is a beautiful country landscape, I feel there really is a kind of enjoyment of life, Oh, how do you deal with your interview then? When I attend an interview is the Examiner talk about my ideal life, good wishes for the future, so that examiners fully appreciate the good work of my attitude Oh, this is just my personal interviews from the book received some inspiration, seriously treatment of the examiners of each issue, and ultimately successful, I am employed by the company.
After graduation, I assigned to the police station when the police, became a Police officer, I found this is only my childhood as a worship of the police, not the goal of my life, working a year later my family regardless of persuasion, quit it job, I began to commercial development, I give myself a set of my life plan, I first went to a commercial company as the operator, but then I shifted from my brother to learn the stock, and then entered the futures market, making futures transactions, at a later ... ... ... ... know you.哈哈
For the holidays, I really have not done the daily life of travel plans, day weekend, when studying the morning and afternoon on the Internet in general, I love astronomy, so sometimes take telescopes to see stars at night, nothing can be done on the other, and work the pressure of relatively large, so I did not have time to find a girlfriend, Derek Do you have a girlfriend it? The letter is my photo, allow me a letter also sent me a photo of your bar, the business is successful I will be traveling abroad, if I may also ask you to help me introduce the Canadian landscape.
Finally, I wish you a successful interview, I think you must be the best! ! !
Jack looking forward to your reply
Sincerely,
Salute
Jack你看行吗？
第2个回答 2010-03-20
Hi Derek:
Very pleased to receive your reply, your plan is very good, Canada is a beautiful country landscape, I feel there really is a kind of enjoyment of life, Oh, how do you deal with your interview then? When I attend an interview is the Examiner talk about my ideal life, good wishes for the future, so that examiners fully appreciate the good work of my attitude Oh, this is just my personal interviews from the book received some inspiration, seriously treatment of the examiners of each issue, and ultimately successful, I am employed by the company.
After graduation, I assigned to the police station when the police, became a Police officer, I found this is only my childhood as a worship of the police, not the goal of my life, working a year later my family regardless of persuasion, quit it job, I began to commercial development, I give myself a set of my life plan, I first went to a commercial company as the operator, but then I shifted from my brother to learn the stock, and then entered the futures market, making futures transactions, at a later ... ... ... ... know you.哈哈
For the holidays, I really have not done the daily life of travel plans, day weekend, when studying the morning and afternoon on the Internet in general, I love astronomy, so sometimes take telescopes to see stars at night, nothing can be done on the other, and work the pressure of relatively large, so I did not have time to find a girlfriend, Derek Do you have a girlfriend it? The letter is my photo, allow me a letter also sent me a photo of your bar, the business is successful I will be traveling abroad, if I may also ask you to help me introduce the Canadian landscape.
Finally, I wish you a successful interview, I think you must be the best! ! !
Jack looking forward to your reply
Sincerely,
Salute
Jack
Very pleased to receive your reply, your plan is very good, Canada is a beautiful country landscape, I feel there really is a kind of enjoyment of life, Oh, how do you deal with your interview then? When I attend an interview is the Examiner talk about my ideal life, good wishes for the future, so that examiners fully appreciate the good work of my attitude Oh, this is just my personal interviews from the book received some inspiration, seriously treatment of the examiners of each issue, and ultimately successful, I am employed by the company.
After graduation, I assigned to the police station when the police, became a Police officer, I found this is only my childhood as a worship of the police, not the goal of my life, working a year later my family regardless of persuasion, quit it job, I began to commercial development, I give myself a set of my life plan, I first went to a commercial company as the operator, but then I shifted from my brother to learn the stock, and then entered the futures market, making futures transactions, at a later ... ... ... ... know you.哈哈
For the holidays, I really have not done the daily life of travel plans, day weekend, when studying the morning and afternoon on the Internet in general, I love astronomy, so sometimes take telescopes to see stars at night, nothing can be done on the other, and work the pressure of relatively large, so I did not have time to find a girlfriend, Derek Do you have a girlfriend it? The letter is my photo, allow me a letter also sent me a photo of your bar, the business is successful I will be traveling abroad, if I may also ask you to help me introduce the Canadian landscape.
Finally, I wish you a successful interview, I think you must be the best! ! !
Jack looking forward to your reply
Sincerely,
Salute
Jack
第3个回答 2010-03-20
毕业后我分配到了警局当警察，当上警察后我才发现这只是我小时候对警察的一种崇拜，并不是我的人生奋斗目标，工作一年后我不顾家人的劝说，辞掉了那份工作，我开始向商业发展，我给自己定下了一个我一生的计划，我先去了一家商务公司当操作员，后来我又跟我哥哥学习股票，然后又进入了期货市场，做期货交易，在后来…………认识了你。 After graduation, I assigned to the police station when the police, when the Police officer, I found this is only my childhood as a worship of the police, not the goal of my life, working a year later my family regardless of persuasion, quit it job, I began to commercial development, I give myself a set plan of my life, I first went to a commercial company as the operator, but then I shifted from my brother to learn the stock, and then entered the futures market, making futures transactions, at a later ... ... ... ... know you. 哈哈对于节假日的日常生活我还真没有做过旅行的计划，双休时上午学习，下午一般上上网，我爱好天文，所以有时晚上会拿望远镜看看星星，其他的就没什么可做的了，工作的压力比较大，所以我还没能有时间找女朋友，Derek你有女朋友了吗？哈哈 For the holidays, I really have not done the daily life of travel plans, day weekend, when studying the morning and afternoon on the Internet in general, I love astronomy, so sometimes take telescopes to see stars at night, nothing can be done on the other, and a relatively great pressure to work, so I did not have time to find a girlfriend, Derek Do you have a girlfriend it? 信中是我的照片，允许的话来信也送我一张你的照片吧，事业成功后我会出国旅游，如果可以的话还请您帮我介绍一下加拿大的风景。 The letter is my photo, allow me a letter also sent me a photo of your bar, the business is successful I will be traveling abroad, if I may also request you to help me introduce the Canadian landscape.
最后我在祝你面试成功，相信你一定是最棒的！ In conclusion, I wish you a successful interview, I think you must be the best! ！ ! ！ !
杰克期待你的回信此致敬礼杰克求求用翻译软件的朋友不要在发了，你说你用那软件忙来忙去，忙那有啥用啊……有啥用啊……啊…… Jack looking forward to your reply Yours sincerely, Jack！
呵呵，好长的一段哦！有中文也有英文！
最后我在祝你面试成功，相信你一定是最棒的！ In conclusion, I wish you a successful interview, I think you must be the best! ！ ! ！ !
杰克期待你的回信此致敬礼杰克求求用翻译软件的朋友不要在发了，你说你用那软件忙来忙去，忙那有啥用啊……有啥用啊……啊…… Jack looking forward to your reply Yours sincerely, Jack！
呵呵，好长的一段哦！有中文也有英文！
