稍微懂点日语的来,问个简单的问题

是不是日语名字中,叫名字会显示出关系很好?比如说钉宫理惠,叫理惠就比较亲昵?如果是两个关系不好的人,但来往很频繁会叫名字吗?

如果称呼名字、后面不加「さん」「ちゃん」的话、那就要关系相当好的才行。比如你是这位叫「钉宫理惠」的粉丝。就这种关系的话、也一定在名字后面加「さん」san 的.因为这是日本人的礼节问题。一定要遵守··什么样的人可以直接称呼名字呢?那就是她家里的人、比如父母、姐妹之间。另外就是她的特别要好的朋友、恋人等。日本在这方面很注意的···因为我住在日本多年、很了解这方面的事··
两个关系不好的人当然就要加「さん」了。在日本两个人关系再不好也不会搞到吵架、打架的地步。就是面和心不和了··
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-20
对的,情人间互相叫对方名字更显得亲昵一些。
来往频繁么,一般也不大会叫对方名字的,不是很有礼貌。
第2个回答  2010-03-21
钉宫理惠 好耳熟啊 哪个声优??
很熟很熟的话叫理惠chyan 好朋友 恋人都这么叫
不熟的话叫钉宫san 普通朋友 同学都这么叫
第3个回答  2010-03-20
一般叫名字比较亲昵

如果是一般关系的大部分时间会叫 xxさん就是XX桑
第4个回答  2010-03-20
一般不是跟熟悉或认识不久都叫姓加sa n 熟一点么就可以直接叫名 或叫名加 ti lya n
第5个回答  2010-03-20
喂!你想对钉宫做什么!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网