如题所述
No pains no gains.是谚语：不劳无获！有努力就会有收获
我们也可以翻成： I believe efforts makes gains.
我们也可以翻成： I believe efforts makes gains.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-04-15
i believe that my effort will be repaied.(直译)
i believe that no pains no gains。（意译）本回答被提问者采纳
i believe that no pains no gains。（意译）本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-04-15
i believe that no pains no gains
第3个回答 2010-04-15
i believe your effort will be paid off
