如题所述
【原句（白文）】有子曰其为人也孝弟而好犯上者鲜矣
【断句（/）】有子曰/其为人也孝弟/而好犯上者/鲜矣
【断句（标点）】有子曰：“其为人也孝弟、而好犯上者，鲜矣。”
【译文】有子说：“那些做人孝顺父母、敬爱兄长却喜欢冒犯上级领导或统治者的人，很少啊。”
【注释】
1、有子：孔子的学生，有若，字子有（一说字子若），世称有子。孔门七十二贤之一。比孔子小43岁。
2、孝弟：即孝悌。善事父母曰孝，善事兄长曰弟。
3、犯上：冒犯在上位的人。
3、鲜：读三声，少。
【断句（/）】有子曰/其为人也孝弟/而好犯上者/鲜矣
【断句（标点）】有子曰：“其为人也孝弟、而好犯上者，鲜矣。”
【译文】有子说：“那些做人孝顺父母、敬爱兄长却喜欢冒犯上级领导或统治者的人，很少啊。”
【注释】
1、有子：孔子的学生，有若，字子有（一说字子若），世称有子。孔门七十二贤之一。比孔子小43岁。
2、孝弟：即孝悌。善事父母曰孝，善事兄长曰弟。
3、犯上：冒犯在上位的人。
3、鲜：读三声，少。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-11-12
我认为这个句子的断句是这样的：
有子曰：“其为人也孝悌。而好犯上者，鲜矣。”
有子说：“孝顺父母、顺从兄长，而喜欢触犯上层统治者，这样的人是很少的。”本回答被网友采纳
有子曰：“其为人也孝悌。而好犯上者，鲜矣。”
有子说：“孝顺父母、顺从兄长，而喜欢触犯上层统治者，这样的人是很少的。”本回答被网友采纳
