如题所述
economical和economic 字面上看二者都有"经济的"含义，不过两个“经济的”中文意思可不一样。economical经济的，意思是“划算的、不浪费的”，而economic经济的，则是“与经济学科相关的”之意。所以economical接近微观经济，而economic接近宏观经济。我们可以这样记住它们：An economic scholar never lives an economical life. 研究经济的大佬从不过经济的日子。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-01-10
两者均可表示“经济的”，其区别可简单地概括为：前者主要与“财政”有关，后者主要与“节约”有关。如：\x0d\x0a\x0d\x0a The boy left school for economic reasons. 这男孩因经济原因而缀学。\x0d\x0a To rent a house is more economical than to buy one. 租房比买房更经济。\x0d\x0a\x0d\x0a 比较：\x0d\x0a economic help 经济援助\x0d\x0a economic system 经济制度\x0d\x0a economic state 经济状况\x0d\x0a economic crisis 经济危机\x0d\x0a economical car 经济汽车\x0d\x0a economical stove 经济火炉\x0d\x0a economical woman 节俭的女人
第2个回答 2020-12-19
两者均可表示“经济的”，其区别可简单地概括为：前者主要与“财政”有关，后者主要与“节约”有关。如：
The boy left school for economic reasons. 这男孩因经济原因而缀学。
To rent a house is more economical than to buy one. 租房比买房更经济。
比较：
economic help 经济援助
economic system 经济制度
economic state 经济状况
economic crisis 经济危机
economical car 经济汽车
economical stove 经济火炉
economical woman 节俭的女人
The boy left school for economic reasons. 这男孩因经济原因而缀学。
To rent a house is more economical than to buy one. 租房比买房更经济。
比较：
economic help 经济援助
economic system 经济制度
economic state 经济状况
economic crisis 经济危机
economical car 经济汽车
economical stove 经济火炉
economical woman 节俭的女人
