如题所述
东北话“臭宝”是一种亲昵的说法,越稀罕的人越说反话,臭到极致就是想的意思。
“臭宝”属于方言词,东北话有大量独有的方言词,个别汉语通用词在东北话中的发音也不同于普通话,其中少量词汇源自满语、俄语和日语。常见的方言词如下:
抠(吝啬)、嘎、黑(要价贵)、皮(顽皮,淘气)、老、骚、帮、成(非常)、贼(非常)、胖、民、上(行动)、整(开始)、揍(打)、弄、歪(不讲理)、蛮(不讲理)、脍、二、呛 、银(人)、贱(便宜)、拽(装)、削(打)、贫、该(街)、前儿(时候)。
方言解释
东北话主要分为平原型和山地型。一种为平原型, 即“松辽片” ,是标准的东北官话,包括长春、哈尔滨、松原、大庆等松辽平原绝大多数城市和地区, 松辽片内部不同地区之间几乎没有什么差别, 如长春、哈尔滨语言几乎没有什么差别。
“辽沈片” ,主要分布于辽宁省的沈阳市一线以东的长白山腹地及其余脉地区包括辽宁省沈阳、抚顺、本溪、辽阳 、鞍山,吉林省吉林市、通化、白山等众多城市, 由于自然地理环境因素,辽沈片内部不同地区存着能够被分辨出的差异。
但相比其他官话各片内部的差异仍要小的多, 更接近一个小片内部的情况。另外还有沈阳、吉林、四平等平原型和山地型的交差地带, 兼具着平原型和山地型特征,以及向华北平原过度的辽西口音。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考