那当中的“the hell”是怎么理解好翻译的？还是翻译不对？
是翻译成“我怎么知道一个法国人长什么样”的吗？
ç¿»è¯ç没éåã
åªä¸è¿å ä¸hellè¯æ°æ´å¼ºçä¸ç¹èå·²
æTMæä¹å¯è½ç¥éæ³å½äººé¿å¥æ ·ï¼
å°±åè¿æ ·åçã追é®
åªä¸è¿å ä¸hellè¯æ°æ´å¼ºçä¸ç¹èå·²
æTMæä¹å¯è½ç¥éæ³å½äººé¿å¥æ ·ï¼
å°±åè¿æ ·åçã追é®
å¦å¦ï¼ååæ¥äºä¸ï¼æç¥éthe hellæ¯å 强è¯æ°è¯ï¼æè¿å¨æ³hellä¸æ¯å°ç±ççä¹ç±»çææåï¼ç¶åå°±æ³ä¸éäº~
追çå°±æ¯å°ç±çææï¼åªä¸è¿è¡çäºèå·²
æ¯å¦what are you fucking doing?è¿éçfuckingåhellåä¸ä½ç¨.ä¸è¿è¿å¥è¯ä¹¦é¢ä¸æ¥è¯´æ¯ä¸å¯¹ç.fuckingæ¯adj.ä¸è½ä¿®é¥°v.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
