美国与英国意思相同,拼写不同的英文类似shop (英商店)与store (美商店)的
其实有很多,比如
美式英语color,英式英语是colour。
可以这么理解:美国是一个多种族移民国家,大家语言背景杂乱,英语被改造得更懒散亲民,而英国种族比较单一,语言中虽然有很多方言读音也很难听懂,但至少都是英语(
苏格兰语之类的先不说),而且作为英语发源地,不会懒散地丢掉一两个字母,该是名次就是名词,该是动词就是动词,不会串着用。
英语之所以被广大社会接受作为使用量最大的语种,主要原因是它变化多端,灵活性强。
英式英语,像英国人的拘谨,美式英语,像美国的幽默随意。这一点,在各类-glish中表现的淋漓尽致。
语言是民族的内在反应。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相关了解……