如题所述
讲台 [jiǎng tái]
platform;
dais;
rostrum
1、
He calmly stepped onto the platform.
他从容地走上了讲台。
2、
But as I see now, our classroom is still the layout in the old world: one higher platform, one higher step under teacher's feet.
但我看到现在的教室还是旧世界的格局——高高的讲台，老师的脚底下还铺垫着高高的台阶。
3、
"He would stand on those platforms and declare, 'Danny Shechtman is talking nonsense. There is no such thing as quasicrystals, only quasi-scientists.'" Shechtman said.
“他站在讲台上宣称，‘达尼埃尔·谢赫特曼是胡说八道，没有准晶体这回事，只有准科学家’”谢赫特曼说。
4、
They hung these up on the platform where speeches were made and presumably made speeches about winning the battle.
他们把这些船头挂在讲台上，想必也发表了关于战争胜利的演说。
5、
The third person to go was Dean Fletcher, who ambled up to the platform where the prefects’ desk was, which Henry and Gates stood behind.
第三个出来的是弗莱切主任，他从容地走上讲台，到级长的小桌那里，亨利和盖茨站在后面。
6、
There’s an etymological connection between the platform upon which speeches are made and squirrels, rats and beavers.
发表演说的讲台与松鼠、老鼠、海狸之间存在着语源上的联系。
7、
I speak of openness because it is the reason I am privileged to stand on this stage today.
我谈到开放，因为它是我今天很荣幸地站在这个讲台上的原因。
8、
Maybe experiment with a new funny approach, or walk around the hall instead of being static on the stage.
也许是一个新鲜有趣的实验方法，或者是在大厅里四处走走而不要死站在讲台上。
9、
Just when they’re about to storm the stage and punch me in the head, I ask them if they’re ready to share their memorised list with me.
就在他们几乎要对着讲台大吼并几乎打算揍我的时候，我问他们是否准备好和我一道分享他们记住的讯息。
10、
He set a very big iron ball and a big hammer on the stage.
他在讲台上放置了一个很大很大的铁球和一把铁锤。
11、
In any case, with the information I provided in my first Soapbox article, you should be armed with enough knowledge about SOAP and RPC to compare it to its primary rival in programming today, RMI.
足够的SOAP和RPC知识，可以与今天编程中它的主要对手RMI做比较。
12、
He leaned up against the stage and asked the unthinkable: Should he kill the player?
他斜靠着讲台，提出了不可思议的问题：是否应该封杀播放器？
13、
But we probably shouldn't say that. After all, if you shoot me, there's my corpse lying on the stage.
但是我们也许不该那么说,毕竟,假如你射杀了我,我的尸体倒在讲台上。
14、
Whether you walk across the stage or stand behind a lectern, try to maintain good posture.
无论你是在舞台上走动或站在讲台后面，尽量保持好的姿势。
15、
Here, some members of the Top 100 get on stage to present strategies or products that signal the company’s future.
在这个会上，一些排名前100的成员会走到讲台上介绍标志着公司未来的战略部署或产品。
