It is big like paper for very special paintings.
it is big like 是什么意思,for very special paintings作什么??
这里的it是指代上文中类似于纸可供画画的东西，It is big 它是大的。like paper 像纸一样。for very special paintings 供很特别的画画用的。追答
整句汉语意思：它大得像一张供特殊绘画的纸。
如还有疑问，欢迎追问，有问必答！
追问it is big 主系表都有了,那like paper 是什么成分?
for special paintings 是定语?还是目的？
like paper 介词短语作状语，for special paintings 介词短语作后置定语，修饰paper
欢迎继续追问
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-06-01
It is big like paper for very special paintings.
翻译成汉语应该是:它像是一张巨大的使用特殊颜料的纸.
is big like和for special paintings都是修饰papar.系表结构和介词短语用来解释名词纸的性质和形状的。
以上的解释不知道你是否满意？
翻译成汉语应该是:它像是一张巨大的使用特殊颜料的纸.
is big like和for special paintings都是修饰papar.系表结构和介词短语用来解释名词纸的性质和形状的。
以上的解释不知道你是否满意？
第2个回答 2019-05-31
wow!是感叹词，类似于中文中的哇，哇塞
itisbig 中间要加空格，it is big，翻译是它好大
整句翻译后，哇塞，好大啊！
itisbig 中间要加空格，it is big，翻译是它好大
整句翻译后，哇塞，好大啊！
第3个回答 2019-05-31
It is big like paper for very special paintings.
它像纸一样大，适合非常特殊的绘画。
It is big like...
它像…一样大
for very special paintings
非常特别的绘画作品。
它像纸一样大，适合非常特殊的绘画。
It is big like...
它像…一样大
for very special paintings
非常特别的绘画作品。
第4个回答 2019-05-31
like不只有“喜欢”的意思，还可以作为介词，是“像……”的意思。It is big like就是“它像……一样大”，for这里表示目的，for very special paintings作paper的后置定语，翻译为“用于非常特殊的绘画”。
