本人想自学韩国语,听学过韩国语的同学告诉我延世韩国语有些难度,不适合自学,并说标准韩国语适合自学,求各位大咖推荐一本自学容易,优秀的韩国语教材?
韩国语大概需要达到几级就可以与韩国人简单的交流?首尔大的总共几本书?
追答三级的话,基本就差不多了吧
这是很多自学者面临的第一个难题。
面对市面上众多版本的韩语教材,想要选择一套适合自己的教材,对韩语初学者来讲确实有点难度。
学习韩语很多年的我就给大家整理盘点下目前市面上比较主流的5大教材。
不想看字的同学们,直接下拉看后文的总结就好了。
1 标准韩国语(北大出版社)
简单介绍:共3册,国内25所大学教授编著,也是国内大学院校韩语专业通用的教材。目前已经更新到第6版了。有配套练习册。主要是朝鲜族教授主编的,有点不接韩国的地气。欧尼07年读大学的时候,用的是这个。毕业后买过第四版本,内容有更新,但是我发现好多编辑遗漏,例如:更新了课文内容但是没有同步更新单词。
优点:权威,词汇量大,语法讲解清楚配套例句很多。
缺点:内容太老旧了,吸引力不够特别是课文的配图非常值得吐槽。课文出现的很多知识点没有细致讲解。
欧尼的建议:不推荐自学者使用。适合有老师的授课的同学。
2 韩国语教程 (延世大学韩国语学堂 编著)
简单介绍:共6册,从延世大学语学堂直接引进的,也是很经典(老)。有配套练习册,大量习题。前面1~2册初级内容还不错,后面就有难度了。欧尼大学用了4~5册,全部是韩文,当时老师讲解,大家的课本都是写满了笔记,
优点:词汇量大,高级语法多。贴合TOPIK考试。
缺点:难度系数高,很多语法词汇,很生僻不常用。。
欧尼的建议:不推荐自学的同学。适合有老师授课,想要考级的同学。
3 首尔大学韩国语 (外研社)
简单介绍:共4册,韩国首尔大学语言教育院出的教材,韩国人编辑的,内容偏向于日常会话。因为这套教材目的就是培养最日常的语言沟通能力。内容轻松简单,听说读写都有,有配套练习册。
优点:简单易懂,注重听力和会话
缺点:不适合想要突破更高水平的同学。
欧尼的建议:适合零基础自学的同学入门,但是到了中级想要继续的话需要搭配其他教材一起学习。
4 新标准韩国语 (庆熙大学编著)
简单介绍:共6册,庆熙大学语学堂专门为学习韩语的外国学生而编写,目的是让学生能够轻松地学习韩语,在短时间内熟悉韩国人的生活和韩国文化。整套教材分为初级、中级、高级三个级别,每个级别两册。侧重练习听力和会话。内容比较贴合生活,画面感强。普遍的评价是:前面初级内容偏简单,中级内容骤然增加,很多学生适应不了。
优点:日常会话多,地道首尔音,可以迅速掌握日常实用口语&句式。
缺点:初级太简单,中级太难,跨度太大。
欧尼的建议:初级适合自学者,后面过度到中级内容比较困难。
5 新版延世韩国语
简单介绍:共6册,延世大学语学堂编著,应该是目前最火的一套韩国语教材了,韩国那边的大学语学堂大多数都是用这套教材授课。主编是TOPIK考试出题者之一,简直是考级必备的教科书了。新版的内容也比较贴合实际生活,听说读写面面俱到。有配套的阅读册和练习册。
优点:内容新颖,知识点全面。彩色印刷学习体验好。整套教材内容分级非常科学,知识点很系统。
缺点: 中级以后知识水平偏难
欧尼的建议:零基础自学会有一点点难度,但是这套是目前综合实力最强的教材,整体还是很适合自学&跟班学习的同学。
最后我们来总结一下:
零基础想要自学入门的同学,建议使用:首尔大学韩国语 (外研社)&新标准韩国语 (庆熙大学编著)
初级以上水平想要考等级或者系统向中高级冲击的同学,建议使用:新版延世韩国语
在自学的过程中,一套书本教材非常重要,它可以给你一个完整的框架,给你一个准确的方向,循序渐进由浅入深。
上文提到的教材都是正规出版的教材,内容各有各的特点,整体内容的安排都是很系统很科学的。
至于市面上那些“速成书”,翻一翻可以,不建议真拿来当教材学习。
如果同学们附近有大书店,可以先去书店里面找一找这些韩语教材书。看一看排版风格,内容设计,选一本让你最感兴趣的。经济条件允许的话,可以多买几套教材结合使用。