翻译一小段文字,英译中

Weird how back at school she’d heard eiii-dee not I.D. It was like static was interfering, to confuse her. Like after she’d fallen on the stairs and hit her face and her head and she hadn’t been able to walk without leaning against a wall, she’d been so dizzy, and she’d forgotten things. Some short circuit in her brain.
不胜感激

奇怪啊, 在学校的时候听ID听成(iiiiiiiii ddddddddd 声音拖长),就好像有静电干扰在扰乱她一样。

感觉好像如果不扶着墙走,就会跌倒在楼梯上然后摔到脸

她感到很晕,脑子有点短路。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-28

参考资料:

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网