如题所述
负责。我的回答可能会让法国人和亲法人士失望:我认为世界上有法国人就够了!大多数国家都不会梦想拥有像法国这样丰富而有影响力的文化,以及历史的连续性。诚然,法语早已被英语所超越,而且将永远面临更大的挑战。尽管如此,法国仍有一个令人羡慕的地方。我甚至不确定法国人自己是否意识到这一点,因为他们认为太多的事情是理所当然的。
我用了一辈子的时间才意识到法国是多么的独特,这源于我不断地观察和接触外国人和外国。小时候,我觉得住在一个有埃菲尔铁塔、凯旋门和卢浮宫等景点的城市很正常。在我十几岁的时候,我认为法国人是吃奶酪和喝葡萄酒的绝望的乡巴佬,所有时髦的东西都来自美国。然后,在访问美国之后,尤其是柏林墙倒塌之后,我成了一个亲欧洲的人,而且一直如此。但我花了更长的时间才成为一个法国爱好者。
随着年龄的增长,我逐渐发现或重新发现了法国文化的瑰宝。我对18世纪和19世纪的文学最为着迷,从启蒙运动作家伏尔泰或卢梭,到社会小说家巴尔扎克或左拉,再到娱乐文学作家大仲马和儒勒·凡尔纳。法语是非常清晰、精细、微妙的语言,学习起来一定很难,但最终可能会很有收获。
法国人具有热爱生活的特质,他们大胆、好奇、富有创造力;法国人进取心强,以自我为中心,很有魅力……但尽管法国人有种种缺点,但法国人当然也不沉闷。法国的现代文化不同于任何东西,从漫画到商业广告,再到电影或音乐(尽管世界已经停止在Piaf和Brel)。我通过外国人的眼睛来了解法国的特点,现在感到很荣幸他们对我们这么感兴趣。好消息是,可能还有很多他们从未听说过的东西……
我从未对法国的水泵和环境印象如此深刻。革命,当你审视它的时候,是一场血腥的混乱,而拿破仑是一个机会主义者和一个自大狂。我仍然把凯旋门归功于他,那真的是令人印象深刻和独特的。像许多巴黎人一样,从我的窗户可以看到埃菲尔铁塔,它和其他任何东西都不一样,巴黎圣母院和圣心大教堂也不一样。我有一种感觉,法国人的命运总是试图变得强大和浮夸,最终成为有才华和酷的人……法国人可能给人的印象是傲慢或粗鲁,但他们的内心往往是可爱的。忽略他们的情绪波动,享受你在那里的时光,你还需要一段时间才会感到厌倦。
我不认为法国的真正特色在很大程度上归功于它的殖民历史,尽管这是一个优点。我觉得这是一种更沉重的负担,会不断地指责法国人应该做的所有坏事。我开始理解德国人一定是什么感觉了,有时候我宁愿做芬兰人也不愿做法国人!过去的一个主要后果是成为复仇移民的首要目标,这改变了这个国家的身份和每个人都熟悉的平衡。法国帝国主义把它的人民投入了可怕的战争,我自己的家人也深受其影响,我永远不会太支持法国人对权力和荣誉的恶习,它已经让我们付出了太多的代价。
为什么世界应该比现在更法国?就面积而言,法国的多样性实在令人难以置信,你不会有足够的时间去了解一切。并不是世界上很多国家都能这么说。没有什么值得羡慕的,但肯定有很多东西需要保存和传播。