狼子野心的翻译

意思是狼崽子虽幼，却有凶恶的本性，比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。是贬义词。

读音是láng zǐ yě xīn。

出处：《左传·宣公四年》：“初；楚司马子良生子越椒。子文曰：‘必杀之！是子也；熊虎之状而豺狼之声；费杀；必灭若敖氏矣。’谚曰：‘狼子野心；是乃狼也；其可畜乎？’”

翻译：“当初；楚国的司马子良生儿子越椒。子文回答说：‘一定要杀了他！这是你的；熊虎的样子，豺狼的声音；浪费了；一定要灭亡若敖氏了。俗话说”：‘狼子野心；这是狼的；他可以养吗？’”

扩展资料：

近义词：野心勃勃

野心勃勃，拼音yě xīn bó bó。成语，作谓语、定语、状语。

形容野心很大。野心：对领土、权力、金钱等大而非分的欲望；勃勃：旺盛的样子。

出处：清·陈天华《狮子吼》第一回：“这一位大帝野心勃勃，就想把世界各国尽归他的宇下。”

反义词：赤子之心

赤子之心是一个词语，拼音是chì zǐ zhī xīn。

赤子：初生的婴儿。比喻人心地纯洁善良。

出处：《孟子·离娄下》：“大人者，不失其赤子之心者也。”

翻译：伟大的人，是童心未泯的人了。