如题所述
东北人、山东人都喜欢在称谓别人时,在前面带个“老”字,比如:老哥、老弟、老兄、老妹儿……为什么会有这样的习惯?明明对方很年轻啊,怎么非要冠以“老”字呢?
1、“老”字并非只指年龄大
人们通常对“老”字的理解是指老年,《礼记》载“七十以上曰老”;《管子》则称“六十以上为老男,五十以上为老女”。这里的“老”字无疑是指年龄大。
但是“老”字并非只指年龄大。还指有阅历、有威望,相关的词句有老辣、老成、老练、老道等,均是指的这个意思。所以,老哥的叫法除了有年龄大的意思,还表明对其阅历、威望和人品的认可
2、“老”字有尊敬之意
老哥、老弟、老兄……这样的称谓其实表明了一种尊敬之意,是一个敬词,完全与年龄无关。其实,表达这个意思的词句有很多,比如老板、老先生之类的。
在汉语中有个特殊用词法,就是把“老”字放在词头,用来表示排行、位次,同样表达尊敬之意,比如老大、老鹰、老虎、老鼠、老司机之类的。在这里,“老”字是与“嫩”、“新”这样的字眼相对的。
3、“老”字有亲切之意
老哥、老弟、老兄、老妹儿……这些凡是带“老”字的称谓,说到底是在表达一种亲切、套近乎。类似的用词有江西方言“老俵”,在这里就是“老乡”的意思,而不管是不是老乡都这样称呼,无疑表达了一种亲近感。
现在单独讲讲“老妹儿”这个称谓。与“大妹子”相比,老妹儿的叫法更亲切,通常是男子称谓年轻女孩的,意思有三:表示女孩比自己小;表示女孩靓丽、漂亮;表示想与女孩拉近关系、加深了解或者关系不一般。
图据网络,文为指动济南原创,转载请注明
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考