如题所述
这个太多辣!这里说明一下acronym和initialism的区分,it's only called an acronym when you pronounce the abbreviation as a real word (比如NASA).像FBI这种一个个字母分开来念的是initialism。
举的栗子尽量避免和之前的回答内容重复。
说一个严格说不算缩写而算简称的,你们知道Barbie全称是什么吗?Babara Millicent Robert!
ZIP code 一般简称ZIP,是Zone Improvement Plan (地区改进计划)的缩写。美国为5位,中国为6位。
RSS,Really Simple Syndication,简易信息聚合(也叫聚合内容)。就是一种用来分发和汇集网页内容的xml格式!订阅blog订阅新闻,还有rss阅读器……
SaaS是Software-as-a-Service,软件即服务,软件运营。
UGC,User Generated Content,用户原创内容。
糖果巧克力公司M&M 是Mars和Murrie的首字母缩写,Forrest Mars 和Bruce Murrie是公司创始人。
OCD,Obsessive-compulsive disorder,强迫症。
ADHD,attention deficit hyperactivity disorder,注意缺陷多动症。
PMS ,Pre-menstrual Syndrome,来大姨妈前不舒服或心情不好的症状。
各种商:
AQ:Adversity Quotient,逆商,挫折商
MQ:moral/monetary/mental/memory Quotient,德商/钱商/心商/记忆商
IQ:intelligence Quotient,智力商数,智商
EQ:Emotional Intelligence Quotient,情商
WQ:Will Intelligence Quotient,志商,意志智商
SQ:Spiritual Quotient,高灵商
这里画风突变!还有很多被歪果teens玩坏的网络缩写,比如:
BFF不是best friend forever,而变成Best Friend Fell,
BTW不是by the way,而变成bring the Wheelchair,
POS不是pos机,而变成piece of shit/parent over shoulder(我粑粑麻麻看着呢!)
LMDO: Laughing My Dentures Out假牙都笑掉了。
OMSG: Oh My! Sorry, Gas。菊花叹气了!
ROFLACGU: Rolling On Floor Laughing And Can't Get Up ,rofl进阶版。
讲真,很多高大上的国际公司/产品如果没有字母缩写,在中文世界里简直土的掉渣。IBM=International Business Machines,“国际商用机器公司”,抢注风格,土并且二。HP(惠普)=Hewlett-Packard,两位创始人的姓,命名逻辑类似“杨国福麻辣烫”。FC(小时候玩的红白机)=Family Computer,不解释,又土又二。BMW(宝马)=BayerischeMotorenWerke,巴伐利亚发动机制造厂,共产风。HTC=High-Tech Computer,这个最不能忍...还有个严格意义上不算缩写,但也很二的:IKEA(宜家)=Ingvar KampradElmtarydAgunnaryd,“Agunnaryd村Elmtaryd农场的英瓦尔•坎普拉德先生”。-几个月前不经意地吐个槽,最近几天陆陆续续这么多人认同,是被大V点赞了吗?其实吧宜家正经的名称就叫IKEA,但这不是一个有意义的单词,它的灵感来源就是我说的,所以"严格意义上不算缩写“。
本回答被网友采纳