翻译一下材料专业英语

Laser multi-layer cladding of Zr65Al7.5Ni10Cu17.5 amorphous alloy
on magnesium substrates
Tai Man Yue Æ Yun P. Su
Received: 29 July 2006 / Accepted: 13 October 2006 / Published online: 17 April 2007
 Springer Science+Business Media, LLC 2007
Abstract A coating about 3-mm thick of the amorphous
alloy, Zr65Al7.5Ni10Cu17.5 was fabricated on magnesium
substrates using the technique of laser multi-layer cladding
protected under an atmosphere of argon gas. The coating
exhibited a graded microstructure, which could be generally
categorized into three classes: an amorphous phase, an
amorphous–nanocrystalline composite, and one which is
predominantly crystalline. Formation of the latter two was
due to the reheating effect of the laser cladding process.
With regard to properties, the microhardness and the wear
resistance of the composite material were both higher than
that of the monolithic amorphous material; both materials
showed excellent corrosion resistance in a 3.5% NaCl
solution.

不需要英语翻译软件拿来的翻译,谢谢
你们的英语老师原来和翻译软件一样的聪明,呵呵,不容易,可以当机器人去了

完全正确的,是通过英语老师翻译的。
激光多层熔覆Zr65Al7.5Ni10Cu17.5非晶合金
镁基
邰呒案乐Æ苏运体育
日期:2006年7月29日/接受日期:二零零六年十月一十三日/出版在线:2007年4月17日
施普林格科学商业媒体集团有限责任公司2007
摘要约3毫米厚的无定形涂层
合金Zr65Al7.5Ni10Cu17.5是伪造的镁
基板利用激光技术,多层次熔覆
保护下的氩气气氛。该涂层
展出分级微观结构,可普遍
分为三类:一非晶相,一
非晶纳米晶复合材料,一个是
主要结晶。后两个组是
由于激光熔覆过程中加热效果。
关于属性,硬度和磨损
复合材料的电阻均高于
在单片非晶材料,两种材料
结果显示在3.5%氯化钠优良的耐腐蚀性
解决方案。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-15
我也在找
第2个回答  2010-03-21
激光多层熔覆Zr65Al7.5Ni10Cu17.5非晶合金
镁基
邰呒案乐Æ苏运体育
日期:2006年7月29日/接受日期:二零零六年十月一十三日/出版在线:2007年4月17日
施普林格科学商业媒体集团有限责任公司2007
摘要约3毫米厚的无定形涂层
合金Zr65Al7.5Ni10Cu17.5是伪造的镁
基板利用激光技术,多层次熔覆
保护下的氩气气氛。该涂层
展出分级微观结构,可普遍
分为三类:一非晶相,一
非晶纳米晶复合材料,一个是
主要结晶。后两个组是
由于激光熔覆过程中加热效果。
关于属性,硬度和磨损
复合材料的电阻均高于
在单片非晶材料,两种材料
结果显示在3.5%氯化g钠优良的耐腐蚀性
解决方案。

对不起,我是用机子翻译的,给不给分随便吧.
第3个回答  2010-03-16
激光多层熔覆Zr65Al7.5Ni10Cu17.5非晶合金
镁基
邰呒案乐Æ苏运体育
日期:2006年7月29日/接受日期:二零零六年十月一十三日/出版在线:2007年4月17日
施普林格科学商业媒体集团有限责任公司2007
摘要约3毫米厚的无定形涂层
合金Zr65Al7.5Ni10Cu17.5是伪造的镁
基板利用激光技术,多层次熔覆
保护下的氩气气氛。该涂层
展出分级微观结构,可普遍
分为三类:一非晶相,一
非晶纳米晶复合材料,一个是
主要结晶。后两个组是
由于激光熔覆过程中加热效果。
关于属性,硬度和磨损
复合材料的电阻均高于
在单片非晶材料,两种材料
结果显示在3.5%氯化钠优良的耐腐蚀性
解决方案。
机器翻译的超标准,为什么不要呢

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网