京口瓜洲一间,“间”应该怎样读?为什么? 请写出第三、四句诗的意思: 。

如题所述

关于王安石的七绝《泊船瓜洲》首句“京口瓜洲一水间”中“间”的读音,一直存在争议。有的主张读阴平,认为这是名词,取“只有一水之隔”之义;有的主张读去声,认为这是动词,取“由一水间隔开”之义。最终是谁也说服不了谁。人教版课标实验教科书配套五年级上册《教学用书》上说:本课出现了几个多音字,要在初读时帮助学生读准字音,熟读时体会它们的意思。本课的多音字有:“间”读jiàn……。
笔者认为,判断这个“间”的读音,不宜从这个字和诗句的意思入手,而应从诗的创作形式与要求入手。因为我国历来有“诗无达诂”的说法,对诗句的理解往往没有一个明确的标准,这样理解说得通,那样理解也说得通,而这也恰恰是诗歌的魅力所在,所以很难从内容的角度出发去决定某个字的读音。相反,我国的格律诗在创作中却有着十分严格甚至苛刻的规定,如果违反了这样的规定,创作出来的诗歌是会被人笑话的,当然更不会流传下来了。
拿七言绝句来说,它是讲究押韵的。一般情况下,七言绝句押的是平声韵(按照现在的普通话音调划分,大抵相当于普通话的阴平和阳平),不押仄声韵。只有非常特殊的情况下才押仄声韵,押仄声韵的七绝诗也极为少见。七言绝句押韵的具体要求是:第二句和第四句必须押韵,这两句的第七字都必须是平声;第三句一定不能押韵,而且必须是仄声;第一句是可押可不押,如果押韵,则必须是平声,如果不押韵,则必须是仄声。
现在我们再来看《泊船瓜洲》这首诗:第二句和第四句最后一字分别是“山”和“还”,押韵,平声,符合要求;第三句最后一字是“岸”,仄声,不押韵,也符合要求;第一句最后一字是“间”,很明显,它与“山”“还”是一个韵部,是押韵的,由此可见,“间”在这里必须读平声。如果它在这首诗里押韵,却又不读平声,那么就属于“出律”了。出现这样严重的“硬伤”,对于王安石这样的大诗人来说,那是不可能的事情。
综上所述,“京口瓜洲一水间”的“间”应读第一声,而不读第四声。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-23
Jian四声本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-12-23
间,一声

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网