如题所述
汉语说“从……开始”， begin from这是汉语的表达方式，英语中不这么用， 而应根据具体情况选用适当的介词。
如：
Our class begins at eight. 我们八点开始上课。
The sports meet begins on Monday. 运动会从星期一开始。
The new term begins in April. 新学期从四月开始
而你说的这句话正确表达应该是The vacation begins tomorrow 因为tomorrow是副词，前面不能加任何介词~
如：
Our class begins at eight. 我们八点开始上课。
The sports meet begins on Monday. 运动会从星期一开始。
The new term begins in April. 新学期从四月开始
而你说的这句话正确表达应该是The vacation begins tomorrow 因为tomorrow是副词，前面不能加任何介词~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-02-25
不是因为begin后面不能加 from， 而是因为tomorrow这个词直接使用，前面不需要用介词。如：
I will go to Shanghai tomorrow.
I will go to Shanghai tomorrow.
第2个回答 2014-02-25
汉式英语，你为什么想这么表达，肯定是受汉语的影响，因为from有从的意思是么！？哈哈，英语中具体到某一天是用on的，有时候语言并没有为什么，记住就是了，汉语中喝水而不是吃水，谁会问为什么？？？
