脉经里第一句话 朝散大夫守光禄卿直秘阁判登闻检院上设军臣林亿等类次
里面那个守，判是什么意思 好象没有判登闻检院这个官名呢。特别是后面上设军臣林亿等类次是什么意思，那些官名我查得到
宋朝的官名就是麻烦
朝散大夫 是散阶，就是不是行政职位，理解为现在的处级副处级之类也可
守光禄卿 是职位，光禄寺的长官，主管皇宫膳食，守是动词，意为担任。
直秘阁，兼职或者贴职，可以领俸禄，通常是一个表示恩宠的挂名职位
判登闻检院，官名，全称叫判登闻检院事，是登闻检院（类似现在检~察~院)的首席长官，通常由京官兼任
上设军是错别字，应为“上护军”，翻成简体是 上护军，是个正三品的勋官
臣林亿，在名字前加臣，等，依次、一起。
===================================================
翻译过来就是，臣 朝散大夫、守光禄卿、直秘阁、判登闻检院、上护军 林亿等人一起奏闻。或写下什么什么。。。。。
朝散大夫 是散阶，就是不是行政职位，理解为现在的处级副处级之类也可
守光禄卿 是职位，光禄寺的长官，主管皇宫膳食，守是动词，意为担任。
直秘阁，兼职或者贴职，可以领俸禄，通常是一个表示恩宠的挂名职位
判登闻检院，官名，全称叫判登闻检院事，是登闻检院（类似现在检~察~院)的首席长官，通常由京官兼任
上设军是错别字，应为“上护军”，翻成简体是 上护军，是个正三品的勋官
臣林亿，在名字前加臣，等，依次、一起。
===================================================
翻译过来就是，臣 朝散大夫、守光禄卿、直秘阁、判登闻检院、上护军 林亿等人一起奏闻。或写下什么什么。。。。。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-04-24
朝散大夫 是散阶，就是不是行政职位，理解为现在的处级副处级之类也可
守光禄卿 是职位，光禄寺的长官，主管皇宫膳食，守是动词，意为担任。
直秘阁，兼职或者贴职，可以领俸禄，通常是一个表示恩宠的挂名职位
判登闻检院，官名，全称叫判登闻检院事，是登闻检院（类似现在检~察~院)的首席长官，通常由京官兼任
上设军是错别字，应为“上护军”，翻成简体是 上护军，是个正三品的勋官
臣林亿，在名字前加臣，等，依次、一起。
臣 朝散大夫、守光禄卿、直秘阁、判登闻检院、上护军 林亿等人一起奏闻
守光禄卿 是职位，光禄寺的长官，主管皇宫膳食，守是动词，意为担任。
直秘阁，兼职或者贴职，可以领俸禄，通常是一个表示恩宠的挂名职位
判登闻检院，官名，全称叫判登闻检院事，是登闻检院（类似现在检~察~院)的首席长官，通常由京官兼任
上设军是错别字，应为“上护军”，翻成简体是 上护军，是个正三品的勋官
臣林亿，在名字前加臣，等，依次、一起。
臣 朝散大夫、守光禄卿、直秘阁、判登闻检院、上护军 林亿等人一起奏闻
