如题所述
打某人的"?",用"in" 还是"on",的问题,一个粗略的规则给大家做为判断之用。
一般而言,坚硬、突出的部位通常使用 on
如 punch on the back/head/should/nose
柔软、凹陷的部位则使用 in
如 in the eye/face/chest/stomach。
所以,打某人的脸该用:punch in someone's face
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2017-05-11
"hit / beat + sb.+ on/in + the +身体部位"这样的结构(其中的定冠词不可用物主代词代替).如果打在坚硬结实的部位(如head, shoulder, back等),前面常用介词on;如果打在柔软多肉的部位, (如leg, eye, face等)前面常用介词in.
e.g. hit him on the head/ shoulder/back
hit him in the face /eyes/right leg
e.g. hit him on the head/ shoulder/back
hit him in the face /eyes/right leg
第2个回答 2017-05-11
in.没有原因.如果说 打脸 的话就是 in the face.