如题所述
“have been to”和“have gone to”在英语中都有关于“去某地”的含义，但它们在用法和含义上有一些重要的区别。
have been to
英 [hav biːn tə]
美 [hæv bɪn tu]
phr.
去过；已经去过；曾经到过；到过
双语例句
I have been to his place once.
他那里我去过一趟。
The average person cannot have been to this county at all.
一般人根本不可能去过这个县。
I, too, have been to New York.
我也去过纽约。
have gone to
英 [hav ɡɒn tə]
美 [hæv ɡɔn tu]
phr.
已经去；已前往；已经到达；已经前往某地且尚未返回
双语例句
She is believed/said/found to have gone to Australia.
大家确认/说/发现她已经去了澳大利亚。www.xiuwenyuan.com
Our manager may (might) have gone to Harbin last weekend.
我们的经理上周末可能已经去哈尔滨了。www.doc88.com
Our manager may ( might ) have gone to Harbin last weekend.
我们的经理上周末可能已经去哈尔滨了.
含义不同：
“have been to”表示某人曾经去过某个地方，但现在已经返回。它强调的是过去的经历或经验。
“have gone to”表示某人已经去了某个地方，并且现在还没有回来。它强调的是动作已经完成，并且人还在那个地方。
用法不同：
“have been to”后面可以接here、there、home、abroad等副词，并且要去掉to。例如：“I have been to China before.”（我以前去过中国。）
“have gone to”则更常用于描述某人离开当前地点前往另一个地方，并且现在还未返回。它通常不用第一、第二人称作为主语。例如：“He has gone to Shanghai.”（他到上海去了。）
时间性不同：
“have been to”强调的是过去的经历，与现在的时间状态没有直接关系。
“have gone to”则更侧重于描述当前的状态，即某人已经离开并前往某个地方。
总结，“have been to”和“have gone to”的主要区别在于它们所表达的时间状态和动作的完成情况。前者强调过去的经历和返回的状态，后者则强调动作的完成和当前的位置状态。
have been to 和have gone to 区别和用法：
一、have gone to意为“到某地去”，说话时该人不在现场，一般不用第一人称、第二人称代词作句子的主语。如：
1. —Where is Jim？———吉姆在哪里？
2. —He has gone to England．———他去英国了。（尚未回来）
3. Mr Wang isn't here．He has gone to Qingdao．王先生不在这里。他去青岛了。
二、 have been to意为“曾经去过某地”，现在已不在那里了，后可接次数，如once，twice，three times等，表示“去过某地几次”，也可和 just，never，ever等连用。如：
1. My father has been to Beijing twice．我父亲去过北京两次。
2. I have never been to the GREat Wall．我从未去过长城。
have been in表示“在某地呆了多少时间”，常与时间段状语连用。如：
1. I have been in Shanghai for three years．我到上海已有三年了。
2. He has been in London for half a month．他来伦敦已有半个月了。
