如题所述
卡了这个词在东北话中有许多含义,有时候会随着语境的不同而有所变化。比如说,有人说道:“这个门卡了,打不开啊!”意思是这扇门关得太紧,把门锁住了,无法打开。还有一种情况是,当你听到“我卡了”时,不要以为是在说自己被门卡住了。其实这时候,卡了的意思是“我卡壳了”,也就是说在表达某个事情时,突然间说不出来或者开始结巴了。
卡了还有一种意思是“堵住了”。举个例子,当你吃了太多螃蟹壳,或者嗓子里有什么东西卡住了,就会感到不舒服,说“我喉咙卡了”。像这种情况,就是东北话中所说的“卡了”。
另外,当你和朋友一起出去玩的时候,如果有人要请客买单,他可能会说:“我卡了你们的账,我请客!”这时候“卡了”就代表着“记住了、算上了”的意思。当然,也可以说“我葱了你们的账”,这样的话就是因为东北话中“葱”也有记住、算上的意思。无论是卡了还是葱了,都意味着一个重要的东西——朋友间的互助与友爱,这也是东北人特有的品质。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考