求翻译韩语

오랜만이다!

그져??^_____________________________^

쉬는 동안에도 팬까페 못들어 오구 그래서 미안해여...

그래도 이해해주고 응원해줘서 너무 고맙구여...ㅎㅎㅎ

몇일전에 아무렇지않은척 글 남겼다가 (이름은 밝히지 않겠음...ㅎㅎㅎㅎㅎ) D******** 한테 메일루다가 무지 혼났어여..

사실 그냥 좀 어색하구 그래서 아무렇지않은척한거니까 이해해줘....요...^________________________^

그렇다구......그르케...막....뭐라구....메일보내가지구.....나한테....막.....뭐라구.....그러구.........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

너........담에두 그러면.......................................

.............................................................................................................. 전화번호는 남겨....... 전화하게.....ㅎ

암튼!

저는 오늘부터 스케쥴 꽉꽉이에욧! 지금도 촬영가기전에 팬까페 들어왔습니다.....

다시 화이팅 해야져^^

오랜만이다! 好久不见

그져??^_____________________________^是吧?

쉬는 동안에도 팬까페 못들어 오구 그래서 미안해여...
休息的时候,也没来粉丝咖啡吧,所以对不起

그래도 이해해주고 응원해줘서 너무 고맙구여...ㅎㅎㅎ
可是依然理解我支持我非常谢谢

몇일전에 아무렇지않은척 글 남겼다가 (이름은 밝히지 않겠음...ㅎㅎㅎㅎㅎ) D******** 한테 메일루다가 무지 혼났어여..
几天前装不在乎地留了言(姓名保密。。哈哈)

사실 그냥 좀 어색하구 그래서 아무렇지않은척한거니까 이해해줘....요...^________________________^
其实呢 只是有点尴尬,所以装不在乎的,望理解

그렇다구......그르케...막....뭐라구....메일보내가지구.....나한테....막.....뭐라구.....그러구.........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
就这样...可是那样发邮件说我什么...对我乱说些。。

너........담에두 그러면............................
你...下次再这样的话......

.............................................................................................................. 전화번호는 남겨....... 전화하게.....ㅎ
留下电话号吧。。打电话

암튼! 反正

저는 오늘부터 스케쥴 꽉꽉이에욧! 지금도 촬영가기전에 팬까페 들어왔습니다.....
今天开始我的日程满满的!现在也是去拍摄之前,进粉丝咖啡吧的

다시 화이팅 해야져^^ 加油吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-07
(是明星的日志吧)
好久不见了,是吧(*^__^*)
很抱歉在休息时间里没来歌迷论坛
向你们的理解和支持表示感谢,哈哈哈
前几天装作没事似的留了言(匿名,哈哈),被……教训了一顿 (没看懂这句,应该有前文)
实际上就是觉得有点别扭所以没留名,希望大家理解哦~
但是———那个——说啥好呢——给我发邮件,对我说^^ㅠㅠㅠ
下次要还这样的话,就留下电话号码,我给你打电话
反正!
我从现在日程排的满满的!现在趁着开拍之前来论坛看看
要加油啊本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网