如果可以我们很愿意去你们下榻的宾馆见面；另外，我们很想知道你们对我公司的哪些产品比较感兴趣，以便我们可以做好充足的准备。
第1个回答 2010-04-06
可以这么翻译，If you please,we would like to meet you at the hotel that you stay；Besides,we really want to know in which products you are very interested,so we can make good preparation.
第2个回答 2010-04-06
Should it be convenient to you, we will be glad to meet you at the hotel where you are staying. Furthermore, we would like to know which of our company's products that you are interested in, as it will facilitate our preparation of the necessary information.
人工翻译本回答被提问者采纳
人工翻译本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-04-06
If you can we'd love to meet stay at the hotel; In addition, we really want to know which products my company interested in, so that we can make adequate preparation。
希望你能喜欢！！........
希望你能喜欢！！........
第4个回答 2010-04-06
We would like to meet you at your hotel if possible; besides, we are wondering what kinds of products you are interested in so that we can do sufficient preparation beforehand.
第5个回答 2010-04-06
If you can we'd love to meet stay at the hotel; In addition, we really want to know which products my company interested in, so that we can make adequate preparations.
