是中文的
朋友 就是这了 你看看 很高兴为你服务啊 这就是中文的啊 怎么不是吗
Drive me crazy
作词：仓木麻衣
作曲：Silver Stream
编曲：Silver Stream
【从睡梦中苏醒 注视着自己】
【用尽全力地 虽然想要改变一下自己】
【即便是这么说了 却无法身体立行的做到】
【是否能做为自己真正活着呢】
won't you Drive me crazy
【就请试着去 努力吧】
【无法这样离开 baby you】
【即便是任性也It's OK】
【早已经 无法再回得去】
【即使尽说些 华而不实的话】
【也好像无法 触碰到更深层】
【就婉如 针扎在内心深处】
【回归真实自己 就试着碰撞而出吧】
won't you Drive me crazy
【只需要你的力量就足够】
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【试着去冲破my Lock... OK】
Drive me crazy
【早已经 无法再回得去】
【你难道不明白？渴望将这份心情伴随心跳动】
【不论时光飞逝惟独只想一直注视着你】
【你难道不明白？渴望将这份心情伴随心跳动】
【不论时光飞逝惟独只想一直注视着你】
won't you Drive me crazy
【就请试着去 努力吧】
you'll crash on me
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【即便是任性也It's OK】
you already know
【早已经 无法再回得去】
won't you Drive me crazy
【只需要你的力量就足够】
can you save my love?
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【试着去冲破my Lock... OK】
Drive me crazy
早已经 无法再回得去】
Drive me crazy
作词：仓木麻衣
作曲：Silver Stream
编曲：Silver Stream
【从睡梦中苏醒 注视着自己】
【用尽全力地 虽然想要改变一下自己】
【即便是这么说了 却无法身体立行的做到】
【是否能做为自己真正活着呢】
won't you Drive me crazy
【就请试着去 努力吧】
【无法这样离开 baby you】
【即便是任性也It's OK】
【早已经 无法再回得去】
【即使尽说些 华而不实的话】
【也好像无法 触碰到更深层】
【就婉如 针扎在内心深处】
【回归真实自己 就试着碰撞而出吧】
won't you Drive me crazy
【只需要你的力量就足够】
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【试着去冲破my Lock... OK】
Drive me crazy
【早已经 无法再回得去】
【你难道不明白？渴望将这份心情伴随心跳动】
【不论时光飞逝惟独只想一直注视着你】
【你难道不明白？渴望将这份心情伴随心跳动】
【不论时光飞逝惟独只想一直注视着你】
won't you Drive me crazy
【就请试着去 努力吧】
you'll crash on me
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【即便是任性也It's OK】
you already know
【早已经 无法再回得去】
won't you Drive me crazy
【只需要你的力量就足够】
can you save my love?
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【试着去冲破my Lock... OK】
Drive me crazy
早已经 无法再回得去】
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-04-05
由于歌词大意都是fans们自己翻的，所以好像都有点不一样，毕竟语言不同，翻译者的理解也不同，所以其实中文版本还是挺多的。。。 大致了解下大意吧～
（如果自己懂日文就好了，可以自己来体会歌词。。。）
Drive me crazy
作词：仓木麻衣
作曲：Silver Stream
编曲：Silver Stream
快点清醒过来 仔细看着我
你是否已经 做好了彻底改变的准备
不过我可先说好 这不是保持一致的意思
我一定要活出我自己的风格
won't you Drive me crazy
来试试看吧 拜托你
you'll crash on me
我已离不开你 baby you
Drive me crazy
就算胡闹任性 It's OK
you already know
反正我 已回不到过去
甜言和蜜语 就算说得再多
也不能真正 让人觉得感动
真诚地 告白自己的心情
只有这样才能 让人感到刻骨铭心
※won't you Drive me crazy
用你独有的强大的力量
can you save my love ？
我不想离开你 baby you
Drive me crazy
快坚持不住 my Lock・・ OK
Drive me crazy
因为我 已经无法放弃※
won't you Drive me crazy
来试试看吧 拜托你
you'll crash on me
我已离不开你 baby you
Drive me crazy
就算胡闹任性 It's OK
you already know
反正我 已回不到过去
（※循环）
（如果自己懂日文就好了，可以自己来体会歌词。。。）
Drive me crazy
作词：仓木麻衣
作曲：Silver Stream
编曲：Silver Stream
快点清醒过来 仔细看着我
你是否已经 做好了彻底改变的准备
不过我可先说好 这不是保持一致的意思
我一定要活出我自己的风格
won't you Drive me crazy
来试试看吧 拜托你
you'll crash on me
我已离不开你 baby you
Drive me crazy
就算胡闹任性 It's OK
you already know
反正我 已回不到过去
甜言和蜜语 就算说得再多
也不能真正 让人觉得感动
真诚地 告白自己的心情
只有这样才能 让人感到刻骨铭心
※won't you Drive me crazy
用你独有的强大的力量
can you save my love ？
我不想离开你 baby you
Drive me crazy
快坚持不住 my Lock・・ OK
Drive me crazy
因为我 已经无法放弃※
won't you Drive me crazy
来试试看吧 拜托你
you'll crash on me
我已离不开你 baby you
Drive me crazy
就算胡闹任性 It's OK
you already know
反正我 已回不到过去
（※循环）
第2个回答 2010-04-05
Drive me crazy
作词：仓木麻衣
作曲：Silver Stream
编曲：Silver Stream
【从睡梦中苏醒 注视着自己】
【用尽全力地 虽然想要改变一下自己】
【即便是这么说了 却无法身体立行的做到】
【是否能做为自己真正活着呢】
won't you Drive me crazy
【就请试着去 努力吧】
【无法这样离开 baby you】
【即便是任性也It's OK】
【早已经 无法再回得去】
【即使尽说些 华而不实的话】
【也好像无法 触碰到更深层】
【就婉如 针扎在内心深处】
【回归真实自己 就试着碰撞而出吧】
won't you Drive me crazy
【只需要你的力量就足够】
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【试着去冲破my Lock... OK】
Drive me crazy
【早已经 无法再回得去】
【你难道不明白？渴望将这份心情伴随心跳动】
【不论时光飞逝惟独只想一直注视着你】
【你难道不明白？渴望将这份心情伴随心跳动】
【不论时光飞逝惟独只想一直注视着你】
won't you Drive me crazy
【就请试着去 努力吧】
you'll crash on me
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【即便是任性也It's OK】
you already know
【早已经 无法再回得去】
won't you Drive me crazy
【只需要你的力量就足够】
can you save my love?
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【试着去冲破my Lock... OK】
Drive me crazy
早已经 无法再回得去】
作词：仓木麻衣
作曲：Silver Stream
编曲：Silver Stream
【从睡梦中苏醒 注视着自己】
【用尽全力地 虽然想要改变一下自己】
【即便是这么说了 却无法身体立行的做到】
【是否能做为自己真正活着呢】
won't you Drive me crazy
【就请试着去 努力吧】
【无法这样离开 baby you】
【即便是任性也It's OK】
【早已经 无法再回得去】
【即使尽说些 华而不实的话】
【也好像无法 触碰到更深层】
【就婉如 针扎在内心深处】
【回归真实自己 就试着碰撞而出吧】
won't you Drive me crazy
【只需要你的力量就足够】
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【试着去冲破my Lock... OK】
Drive me crazy
【早已经 无法再回得去】
【你难道不明白？渴望将这份心情伴随心跳动】
【不论时光飞逝惟独只想一直注视着你】
【你难道不明白？渴望将这份心情伴随心跳动】
【不论时光飞逝惟独只想一直注视着你】
won't you Drive me crazy
【就请试着去 努力吧】
you'll crash on me
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【即便是任性也It's OK】
you already know
【早已经 无法再回得去】
won't you Drive me crazy
【只需要你的力量就足够】
can you save my love?
【无法这样离开 baby you】
Drive me crazy
【试着去冲破my Lock... OK】
Drive me crazy
早已经 无法再回得去】
