吹涨 是什么意思?
谢谢大家!!
第一句意为“这是什么”或“那是什么”,其中“系”表示判断,即“是”;“乜”意为“什么”;“嚟”,一般表示“来”,在这里是语气助词;“架”,疑问词。
第二句意为“奈何”(动词),一般用法为“你吹得我涨啊”,意即“你能拿我怎么样”。
第二句意为“奈何”(动词),一般用法为“你吹得我涨啊”,意即“你能拿我怎么样”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2010-04-05
系乜嚟架=是什麽啊?/是什麽来的啊?
至於到底是"这是什麽"or"那是什麽"就要看语境啦~
吹涨=怎样啊?
带点反问/嚣张的感觉 一般"吹咩?"/"你吹得我涨 你meng得我长吖?"等都是这语气 意思是"你能把我怎麼样啊?"/"你想怎样啊?"/"你管得著吗?"之类的
至於到底是"这是什麽"or"那是什麽"就要看语境啦~
吹涨=怎样啊?
带点反问/嚣张的感觉 一般"吹咩?"/"你吹得我涨 你meng得我长吖?"等都是这语气 意思是"你能把我怎麼样啊?"/"你想怎样啊?"/"你管得著吗?"之类的
第2个回答 2010-04-19
吹胀就是气死的意思,真系比你吹胀,就是“真是被你气死”,本回答由粤语研究组权威提供
第3个回答 2010-04-06
系乜嚟架 这是什么来的啊??(责怪或疑问的语气)吹涨 就是你能把我怎么样(挑逗的语气)谢谢
第4个回答 2019-02-20
我麻烦你先弄清楚我是一个什么人了再来找我吧。
如没猜错说这话的应该是个90后,意思是他这个人的性格古怪,或者固执,和一般人会不一样些,而且爱出风头,突然的性格令周围人都有耳闻,所以你不能以正常人的眼光去看待他,他是一朵奇葩。
如没猜错说这话的应该是个90后,意思是他这个人的性格古怪,或者固执,和一般人会不一样些,而且爱出风头,突然的性格令周围人都有耳闻,所以你不能以正常人的眼光去看待他,他是一朵奇葩。