Handy, the helpful fish
翻译成标准中文应该是什么?
HANDY 来自于 "HANDY MAN" - VERY HELPFUL MAN 的意思
所以希望各位翻译的时候注意这一点!
hand是手,handy 就是手的,那就衍生成 手巧的;
帮手,好手~
Handy, the helpful fish 这里fish 是指像鱼般灵活,惹人爱,是为了生动。这里handy就是helpful man。
音译的话,“汉迪”姓韩的人用不错。
不过,不是很建议叫这个名字,因为在老外之间,这个词还有许多广泛使用的不是很好的意思。一个是向楼上说的,handy 有时后是handicapped的代称,是一种非贬义的叫有缺陷人的说法,直译就是有帮手遮盖(引申为“罩着”,照料)的。还有手机的意思 等于handily。但是还有一些别的常用的意思,这里不便指出,详细的楼主看下面的链接吧~
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=handy
这是个老外自己编的字典网站,楼主仔细看看,上不去的话就用代理试试~
希望对楼主有些许帮助~
HANDY 英文名字,翻译成中文应该是什么?
hand是手,handy 就是手的,那就衍生成 手巧的;帮手,好手~Handy, the helpful fish 这里fish 是指像鱼般灵活,惹人爱,是为了生动。这里handy就是helpful man。音译的话,“汉迪”姓韩的人用不错。不过,不是很建议叫这个名字,因为在老外之间,这个词还有许多广泛使用的不是很好的意思。一个是...
handy和convenient有什么区别?
handy 做adj: 方便的; 手边的; 附近的; 手巧的 eg:She is a handy girl who can turn her hand to anything. 做adv.近便, 不远, 在附近,, 而convenient 只做 adj..,解 方便的, 便利的, 合适的;I have to find a convenient location for the shelves。我得找一合适的地方放这些书架。 附近的,...
英文名字翻译
Charles是男子名(查尔斯)Mark男子名(马克)Bill男子名(比尔)Vincent男子名(文森特)William(威廉)Joseph男子名(约瑟夫)James(詹姆士)Henry男子名(亨利)Gary男子名(加里)Martin男子名(马丁)
方便的英文翻译是什么?
方便1. (便利) convenient; handy:make things convenient for the people;方便群众 have a good transport service;交通方便 2. (上厕所) go to the lavatory:I want to wash my hands.我要方便一下。Let us have a few minutes' break, and Your Excellency may do what you want to.我...
come in handy是什么意思 come in handy的中文翻译、读音、例句?
come in handy在中文中有”派得上用场、迟早有用”的意思,其中文解释还有”派得上用处”的意思,在线发音:[comeinhandy],在英语中以名词出现较多,在《学生实用英汉双解大词典》中,共找到85个与come in handy相关的释义和例句 come in handy的释义1.派得上用场 例句:it’s very handy for ...
急急 帮忙把"灵便"翻译成英文
nimble, agile, handy
H开头的英文名女及寓意,这些英文名最适合女孩
第三个要介绍的名字就是Hall,这个名字的中文译音为荷尔,这个名字的中文意译为严肃、爱思考。取这个名字是希望孩子学会多动脑,学会思考。H开头的英文名女 (Hana;汉娜;快乐)(Hulda;胡尔达;仁慈的)(Hanne;汉妮;上帝是仁慈的)(Heller;赫勒;明亮的)(Hajnal;哈伊纳尔;日出)(Halina;哈丽娜;平静)(Hollis;...
nearby的意思是什么?
He roped his horse on a nearby tree.翻译:他把马拴到附近的一棵树上。近义词 handy 英 ['hændi] 美 ['hændi]adj. 方便的;手边的;灵巧的;近便的;现成的 例句:An electric kettle is very handy.翻译:电水壶使用非常方便。短语:handy with the needle 善做针线活 ...
请问“hanray”翻译成中文!
这个一般就是近音译,没固定答案,晗瑞 哈瑞 汗瑞都可以
st louis blues 中文叫什么?
布鲁斯的这种格式在艺术家们的不断探索下产生了许多变体,如13小节的布鲁斯乐,W.C.汉迪(W.C.Handy)的《圣.路易斯布鲁斯》(St.Louis Blues)曾一度被认为布鲁斯音乐,但现在看来如此严格的区分实属没有必要。布鲁斯音乐与欧洲的很多音乐传统习惯不同,因此为那些受过良好教育的黑人所不齿(书上还讲...