英文短文翻译成中文!!!急!!!

We have a three-day holiday for May Day.So my friends and I went to climb Changyan Mountain.
The mountain is about twenty-five kilometers away from our city.We went there by bus.
At about ten we began to climb.The mountain road was steep and narrom,so it was diffcult to climb.But we enjoyed it and didn't feel tired at all.We sang and chatted while we were climbing.When we got to the top of the mountain,we found ourselves sweatingandout of breath.

快点~ 跪求大家了!!!

我们在五一有三天的假期,我和我的朋友们准备去爬长燕山
长燕山距离我们的城市大约有25公里,我们坐巴士去
我们大约在10点开始爬山,山路陡峭狭窄,所以十分难爬、
但我们很享受,并且一点也不觉得累。我们一边爬山一边交谈、唱歌。
当我们爬到山顶的时候,我们发现我们已经气喘吁吁并且全身是汗了~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-27
We have a three-day holiday for May Day.So my friends and I went to climb Changyan Mountain.
我们五一期间会有三天假期。所以我和朋友去爬长岩山。

The mountain is about twenty-five kilometers away from our city.We went there by bus.
这座山离我们城市大约25公里远。 我们乘大客去的。

At about ten we began to climb.The mountain road was steep and narrom,so it was diffcult to climb.But we enjoyed it and didn't feel tired at all.We sang and chatted while we were climbing.When we got to the top of the mountain,we found ourselves sweatingandout of breath.
大约10点钟,我们开始爬山。山路很险并且很窄,所以爬起来有一定困难。 但我们很高兴并且一点没感到累。我们一边爬山一边唱歌聊天。 当到了山顶时,我们发现自己已经大汗淋漓并且喘不过气来了。
第2个回答  2009-07-27
We have a three-day holiday for May Day.So my friends and I went to climb Changyan Mountain.

我们有三天五一假期,所以我和我的朋友们一起去爬长燕山(什么山,没听过)

The mountain is about twenty-five kilometers away from our city.We went there by bus. At about ten we began to climb.The mountain road was steep and narrow,so it was diffcult to climb.
这座山离我们市有大约25公里远,我们乘公交车去那. 大约10点左右,我们开始爬山,山路很陡也很窄,所以很难爬。

But we enjoyed it and didn't feel tired at all.We sang and chatted while we were climbing.When we got to the top of the mountain,we found ourselves sweating and out of breath.

但我们很高兴,一点也不觉的累。 我们一边爬山,一边唱歌聊天。 当我们爬到山顶的时候,我们大汗淋淋气喘嘘嘘。
第3个回答  2009-07-27
五月我们有三天的假期,雨丝我和朋友去爬昌言山。
山离我们的城市大约有25公里。我们是坐公交去的。
十点左右我们开始爬山。山路又狭窄又湿滑,非常难走。但是我们乐在其中,一点也不觉的累。而且还边爬边唱歌,聊天。到达山顶时,我们发现自己已经气喘吁吁,浑身湿透了
第4个回答  2009-07-27
虽然作文写得很烂,还是帮你翻译如下:

我们5.1有三天假,于是我就和朋友约好一起去爬长岩山(音译,不确定)。

该山位于我们城外25公里左右的地方,我们称公交车去的。

大约10点,我们开始登山。山路又陡又窄,非常难爬。可是我们爬得很开心,一点也不觉着累。我们一路有说有笑,爬到山顶才感觉到上气不接下气,汗流浃背。
第5个回答  2009-07-27
我们有一个三天的假期为可能的日子. 于是我和我的朋友去爬Changyan山。
这座山是大约25公里,离我们的城市我们去那里乘公共汽车。
在大约10我们开始攀登在山路陡峭,缩小了,所以它是难攀登但是,我们很喜欢它,并没有感到累了我们唱歌,聊天时,我们正在爬当我们到达山顶时,我们发现自己浑身出汗,上气不接下气了。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网