如题所述
中文翻译 :
如果时间停止了 现在不会变成这样吧
好想让此刻停止
如果还稍微记得一些事
是你留下的微笑 在我心里
只有心中的伤还停留在此
如果那时流出眼泪
你会明白一切吗
Timeless
不要离开
只要一次就好
还有现在
Hold tight baby
Timeless
对于你的胸怀
象瞬间的热病一样
只是稍离开我就感到痛苦
we both agree
This is timeless love
时间随世而过了
连悲伤一起带走
非常怀念
再次叫我的名字的你
只有心中的伤还停留在此
如果当时流出泪水
你会明白一切吗
拉着彼此的手
象当初离开一样不舍
Timeless
不是离别吧
只要一次就好
我只要现在
Hold tight baby
timeless
在你怀里
象瞬间的热病一样
只是稍离开我就感到痛苦
we both agree
This is timeless love
yeah
Baby it's timeless (oh baby it's timeless)
Timeless
Hold tight baby
timeless
想回到从前
象瞬间的热病一样
因为只是暂时的心痛
we both agree
This is timeless
This is timeless love
英文版歌词:
Baby come close, let me tell you this
In a whisper my heart says you know it too
Maybe we both share a secret wish
And you're feeling my love reaching out to you
Timeless, don’t let it end no
Now that you’re right here in my arms
where you should stay
Hold tight baby
Timeless, don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
Lifting us to where, we both agree
This is timeless, love
I see it all baby in your eyes
When you look at me, you know I feel it too (yes I do)
So let's sail away and meet forever baby
Where the crystal ocean melts into the sky
We shouldn't let the moment pass (moment pass)
Making me shiver, let's make it last
Why should we lose it?
Don't ever let me go
Yeah yeah yeah yeeeaah yeah
Baby it's timeless (oh baby it's timeless)
Timeless
Don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
(just let the moments)
Lifting us to where we both agree this is timeless
This is timeless, love
亲爱的,靠近我,让我轻轻告诉你,我的心告诉我你会知道
也许我们拥有同一个密秘的愿望
你感觉到我的爱正在抵达你那里
永恒,不要让他结束,既然你已经在我怀里,
你要到哪里停留,
亲爱的,紧紧握住不要放手,
永恒,不要让他在视线中褪色,
只让这一刻,带我们离开,
带我们去哪里,我们都清楚,
这是永恒的爱情……
亲爱的,我在你眼中看到了全部,
当你看着我,你知道我亦能感觉到,
所以,让我们起航去漂泊,亲爱的,永远相遇
在水晶海洋融化到天空里的地方,
我们不会让这一刻逝去,
他让我颤抖,让我们把它变成最后,
我们为什么要失去他?
永远不要离开我,
这是永恒的爱情……
如果时间停止了 现在不会变成这样吧
好想让此刻停止
如果还稍微记得一些事
是你留下的微笑 在我心里
只有心中的伤还停留在此
如果那时流出眼泪
你会明白一切吗
Timeless
不要离开
只要一次就好
还有现在
Hold tight baby
Timeless
对于你的胸怀
象瞬间的热病一样
只是稍离开我就感到痛苦
we both agree
This is timeless love
时间随世而过了
连悲伤一起带走
非常怀念
再次叫我的名字的你
只有心中的伤还停留在此
如果当时流出泪水
你会明白一切吗
拉着彼此的手
象当初离开一样不舍
Timeless
不是离别吧
只要一次就好
我只要现在
Hold tight baby
timeless
在你怀里
象瞬间的热病一样
只是稍离开我就感到痛苦
we both agree
This is timeless love
yeah
Baby it's timeless (oh baby it's timeless)
Timeless
Hold tight baby
timeless
想回到从前
象瞬间的热病一样
因为只是暂时的心痛
we both agree
This is timeless
This is timeless love
英文版歌词:
Baby come close, let me tell you this
In a whisper my heart says you know it too
Maybe we both share a secret wish
And you're feeling my love reaching out to you
Timeless, don’t let it end no
Now that you’re right here in my arms
where you should stay
Hold tight baby
Timeless, don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
Lifting us to where, we both agree
This is timeless, love
I see it all baby in your eyes
When you look at me, you know I feel it too (yes I do)
So let's sail away and meet forever baby
Where the crystal ocean melts into the sky
We shouldn't let the moment pass (moment pass)
Making me shiver, let's make it last
Why should we lose it?
Don't ever let me go
Yeah yeah yeah yeeeaah yeah
Baby it's timeless (oh baby it's timeless)
Timeless
Don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
(just let the moments)
Lifting us to where we both agree this is timeless
This is timeless, love
亲爱的,靠近我,让我轻轻告诉你,我的心告诉我你会知道
也许我们拥有同一个密秘的愿望
你感觉到我的爱正在抵达你那里
永恒,不要让他结束,既然你已经在我怀里,
你要到哪里停留,
亲爱的,紧紧握住不要放手,
永恒,不要让他在视线中褪色,
只让这一刻,带我们离开,
带我们去哪里,我们都清楚,
这是永恒的爱情……
亲爱的,我在你眼中看到了全部,
当你看着我,你知道我亦能感觉到,
所以,让我们起航去漂泊,亲爱的,永远相遇
在水晶海洋融化到天空里的地方,
我们不会让这一刻逝去,
他让我颤抖,让我们把它变成最后,
我们为什么要失去他?
永远不要离开我,
这是永恒的爱情……
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-07-01
timeless的中文翻译
1.不受时间影响的
2.永恒的
歌词:TIMELESS (中文版)
歌手: 张力尹
我不愿意 听你说放弃
累的心 仿佛失去全部力气
多想可以 继续拥抱你
让爱情 用微笑一路走下去
Timeless 这不是离别
若爱不能倒回 这一刻会永远
Hold tight, baby
Timeless 珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..
没了呼吸 慢慢我远去,
但伤心 一直盘旋在那原地
我用全力呼喊你 谁静静在听
一颗心 还隐隐作痛在低泣
停不了想念的泪滴
还有什么领悟让我坚定
再无法捉紧 难道一切注定
Timeless 这不是离别
若爱不能倒回 这一刻会永远
Hold tight, baby
Timeless 珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫, 慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..
yeah...baby It's timeless..oh baby It's timeless
Timeless 回忆不断翻飞
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原
1.不受时间影响的
2.永恒的
歌词:TIMELESS (中文版)
歌手: 张力尹
我不愿意 听你说放弃
累的心 仿佛失去全部力气
多想可以 继续拥抱你
让爱情 用微笑一路走下去
Timeless 这不是离别
若爱不能倒回 这一刻会永远
Hold tight, baby
Timeless 珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..
没了呼吸 慢慢我远去,
但伤心 一直盘旋在那原地
我用全力呼喊你 谁静静在听
一颗心 还隐隐作痛在低泣
停不了想念的泪滴
还有什么领悟让我坚定
再无法捉紧 难道一切注定
Timeless 这不是离别
若爱不能倒回 这一刻会永远
Hold tight, baby
Timeless 珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫, 慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..
yeah...baby It's timeless..oh baby It's timeless
Timeless 回忆不断翻飞
像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原