求翻译成英文,要标准的,不要那翻译软件来糊弄我,(大家好,今天很荣幸我能有这个机会在这里介绍我自己。我的名字叫某某某。今年19岁。来自广西,我性格开朗大方,喜欢交朋友,我是个做事认真诚恳,能吃苦耐劳的人,在校期间曾加入学生会纪检部成员,当任班级生活委员,也做过很多分兼职,如:派传单,导购员等等。今年六月还有幸参与拍摄华视鼎信文化传媒公司的献血公益宣传片, 做兼职对我来说有很大的帮助,一来可以锻炼自己,提高自己的能力,二来也多多少少减轻家里的一些负担,更能体会到父母挣钱的辛苦。
我的业余爱好是打羽毛球,听音乐和看书,我平时也喜欢)去健身,让自己远离疾病,拥有一个健康的体质才可以更好的去做自己想做的事。最后的结尾句用中文应该怎么说呢?
my name is xxx(某某某) I'm 19 years old, from GuangXi, my personality is very nice and outgoing, I also like meeting new friends. I'm a hard working person and will do my best for everything. I was a member of the sudent council and a discipline committee right now. I have done many part time jobs such as spreading flyers and shop assistants. I was very lucky to get involved in the blood donating advertisement film,pat time jobs help me learn a lot, it can make me become a better person and I can also help out with my family to get a better understanding of earning money.
My hobbits are playing badminton, listening to music and reading books, I also like to do fitness sometimes to be heathy so I can do the things I like.
结束啦啊追问
嗯呐
追答好了改善了… 最后不懂你问的 最后的结尾句用中文怎么说?是想问是么=_=
追问??英文在哪里?没看到啊
追答上一个答案我改善了。
my name is xxx(某某某) I'm 19 years old, from GuangXi, my personality is very nice and outgoing, I also like meeting new friends. I'm a hard working person and will do my best for everything. I was a member of the sudent council and a discipline committee right now. I have done many part time jobs such as spreading flyers and shop assistants. I was very lucky to get involved in the blood donating advertisement film,pat time jobs help me learn a lot, it can make me become a better person and I can also help out with my family to get a better understanding of earning money.
My hobbits are playing badminton, listening to music and reading books, I also like to do fitness sometimes to be heathy so I can do the things I like.
好嘞,快快
追答写好了。
大神,看不清楚,能打字给我吗!打了给你财富
追答同学,我这几天好忙的, ,,,,
照片很清楚啊
嗯