2001年，她出任北京申办2008年奥运会的形象大使。 2002年被评为“中国企业女性风云人物”之一。自2003年3月起，杨澜女士担任中国人民政治协商会议全国委员会委员。2007年，被评为中国最美50人第一人。
她开创了时代女性的新纪元，她是优秀女性的杰出代表，在事业上，她是一个知性的女强人：在家庭中，她是一个好母亲，好妻子，好女儿。在生活中，她是一个快乐的感性女人。她鼓励我们去做个新时代女性！
In 2001, she took up the post of Goodwill Ambassador for the opening bid of Beijing 2008 Olympics. In 2002, she was named one of the "Most outstanding female Chinese business personalities". Since 2003, Mrs. Yang Lan holds the post of member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. In 2007, she was acclaimed to be one of the 50 most beautiful women of China. She initiated a new era for the women of her time. She is a prime example of an outstanding women. Career-wise, she's a bright, strong woman.On the home front, she's a good mother, a good wife, a good daughter. In her daily life, she's a happy and sensitive person. She encourages us to become women of a new era!
手译 ^_^
手译 ^_^
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-07-05
In 2001, she served as Beijing's bid for the image of the 2008 Olympic Games Ambassador. In 2002 was named "Man of the Chinese enterprises of women" one. Since starting in March 2003, Miss Yang Lan as the Chinese People's Political Consultative Committee. 2007, was named China's most beautiful first person to 50 people. She opened up a new era of women's age, she is an outstanding representative of outstanding women in business, she is a woman of knowledge: in the family, she is a good mother, good wife, good daughter. In life, she is a happy woman emotional. She encouraged us to do a new era of women! You can paste the text you want to translate
